speciation أمثلة على

• The speciation of dissolved inorganic carbon in the marine carbon cycle is a primary controller of acid-base chemistry in the oceans.
  (2)(3)وتعتبر انبعاث الكربون غير العضوي المذاب في دورة الكربون الحرية وحدة تحكم أساسية للكيمياء الحمضية القاعدية في المحيطات .
• Often-cited examples of sympatric speciation are found in insects that become dependent on different host plants in the same area.
  من الأمثلة التي غالبًا ما يستشهد بها على ذلك هي عندما تتخذ الحشرات أنواعًا مختلفة من النباتات المضيفة بنفس المنطقة.
• With DNA analysis becoming more accessible in the 1990s, hybrid speciation has been shown to be a fairly common phenomenon, particularly in plants.
  ومع ازدياد اتاحة تحليل الدنا في التسعينات، تبين أنَّ الأنواع الهجينة هي ظاهرة شائعة نسبيا وخاصة في النباتات.
• Generally, sympatric speciation in animals requires the evolution of both genetic differences and nonrandom mating, to allow reproductive isolation to evolve.
  بشكل عام، يتطلب حدوث هذا الانتواع في الحيوانات تطور اختلافات جينية بالإضافة لتزاوج غير عشوائي من أجل السماح للعزل التكاثري بالتطور.
• Sympatric speciation driven by ecological factors may also account for the extraordinary diversity of crustaceans living in the depths of Siberia's Lake Baikal.
  الانتواع التماثلي الذي تحركه العوامل البيئية قد يفسر التنوع الهائل الموجود لدى القشريات التي تعيش في أعماق بحيرة بايكال.
• Such phenomenon may lead to speciation and can occur if conditions in a local environment change dramatically through space or time.
  يمكن أن تؤدي هذه الظاهرة إلى حدوث إختلافات في حالة ما إذا تغيرت الظروف في بيئة محلية تغيرا جذريا في المكان أو الزمان.
• This new assemblage of species has been compared to previous mass extinctions and speciation events caused by formation of land bridges and colliding of continents.
  وقد تمت مقارنة هذه الأنواع الجديدة بالانقراضات الجماعية السابقة وأحداث تميز الأنواع الناتجة عن اصطدام القارات وتشكل الجسور البرية بينها.
• Speciation among Oncorhynchus has been examined for decades, and a family "tree" is not yet completely developed for the Pacific salmonids.
  أجريت دراسات، وأبحاث عن الانتواع في فصائلأنكورينكس لعدة عقود، وعلى الرغم من ذلك،فإن "شجرة" عائلة خطافيات الفك غير مكتملة حتى الآن بالنسبة لجزء سلمونيات المحيط الهادئ.
• This happened about 20,000 years ago, and the speciation process has been repeated in the laboratory, which allows the study of the genetic mechanisms involved in this process.
  وهذا قد حدث قبل حوالي 20000 سنة، وأعيدت عملية الانتواع هذه مخبرياً، مما أتاح دراسة الآلية الوراثية المتعلقة بهذه العملية.
• A favourite example used today to study the interplay of adaptation and speciation is the evolution of cichlid fish in African lakes, where the question of reproductive isolation is complex.
  أحد الأمثلة المفضلة التي تستعمل لدراسة التفاعل بين التكيف والانتواع هو تطور سمك السكليد في البحيرات الأفريقية، الذي قضية الانعزال التكاثري فيه معقدة أكثر بكثير.
• The intermittent mass extinctions are also important, but instead of acting as a selective force, they drastically reduce diversity in a nonspecific manner and promote bursts of rapid evolution and speciation in survivors.
  الانقراضات الجماعية المتقطعة هي أيضا مهمة، ولكن بدل أن تعمل كقوة اصطفائية، فإنها تقلل من التنوع بشكل كبير وبطريقة عشوائية، وتشجع حدوث هبَّات من التطور السريع وانتواعات في الكائنات الناجية.
• One example of natural speciation is the diversity of the three-spined stickleback, a marine fish that, after the last glacial period, has undergone speciation into new freshwater colonies in isolated lakes and streams.
  إنَّ واحدًا من الأمثلة على الانتواع الطبيعي هو شائك الظهر ذو الشوكات الثلاث، وهو سمك بحري مرَّ بالانتواع بعد العصر الجليدي الآخير وأصبح سمك مياه عذبة يعيش في نهيرات وبحيرات معزولة.
• One example of natural speciation is the diversity of the three-spined stickleback, a marine fish that, after the last glacial period, has undergone speciation into new freshwater colonies in isolated lakes and streams.
  إنَّ واحدًا من الأمثلة على الانتواع الطبيعي هو شائك الظهر ذو الشوكات الثلاث، وهو سمك بحري مرَّ بالانتواع بعد العصر الجليدي الآخير وأصبح سمك مياه عذبة يعيش في نهيرات وبحيرات معزولة.
• Speciation events are important in the theory of punctuated equilibrium, which accounts for the pattern in the fossil record of short "bursts" of evolution interspersed with relatively long periods of stasis, where species remain relatively unchanged.
  أحداث الانتواع مهمة في نظرية التوازن المتقطع، والتي تفسر النمط في السجل الأحفوري للهبَّات القصيرة من التطور والموزعة على فترات طويلة من الركود، حيث تبقى الأنواع ثابتة نسبياً دون تغيير.
• As a result, the periods of stasis in the fossil record correspond to the parental population and the organisms undergoing speciation and rapid evolution are found in small populations or geographically restricted habitats and therefore rarely being preserved as fossils.
  ولذلك فترات الركود في السجل الأحفوري تلائم التجمع الأصلي، أما الكائنات التي تمر بانتواع وتطور سريع تكون موجودة في تجمعات صغيرة ومقيدة جغرافياً، ولذلك تأحفرها يكون نادراً.