subatomic particle أمثلة على

• It's astonishing to realize that the physics of the very small subatomic particle physics determines the structure and nature of stars.
  من المدهش أن ندرك أن فيزياء الجسيمات تحت الذرية متناهية الصغر تحدّد تركيب وطبيعة النجوم
• It would consist almost entirely of subatomic particles called neutrons, so he named these bizarre objects "neutron stars."
  سيحتوي بشكلٍ كامل تقريباً جسيمات دون ذرية تُسمى النيوترونات. و لهذا أطلق على هذه الأجسام الغريبة النجوم النيوترونية.
• To put it another way, quantum theory tells us that subatomic particles don't have definite addresses in space.
  و يمكن أن يكون هنا ويمكن أن يكون هناك لوضع ذلك بطريقة أخرى نظرية الكمّ تخبرنا بأن الجزيئات داخل الذرة
• Well, now if you achieve positronic distillation of subatomic particles before he does then he could come back.
  حسنا، الآن... ... إذا كنت تحقيق positronic التقطير من الجسيمات دون الذرية قبل ان يفعل... ... ثم انه يمكن ان يعود.
• In 1924, Louis de Broglie proposed that all moving particles—particularly subatomic particles such as electrons—exhibit a degree of wave-like behavior.
  اقترح لويس دي بروي عام 1924 أن جميع الجسيمات المتحركة-و خاصة الجسيمات دون الذرية كالإلكترونات- تظهر سلوكاً شبيهاً بالموجة.
• It's astonishing to realize that the physics of the very small subatomic particle physics determines the structure and nature of stars.
  ويتحوّل إلى قسم صغير من حجمه الأصليّ ويولد ثقب أسود صغير يبدأ ذلك فوراً بأكل ما تبقى من النجم
• Subatomic particles have a huge range of weight, or mass.
  جُزيئات غريبة تظهر عندما تسحق البروتونات معاً لنرى ما بداخلها. جُزيئات غريبة تظهر عندما تسحق البروتونات معاً لنرى ما بداخلها. الجُزيئات تحت الذريّة تملُك تفاوت ضخم من الوزن أو الكُتلة.
• There are a shitload of subatomic particles in the universe, each set into outward motion at the moment of the Big Bang.
  هناك حمولة مقرفة من ما تحت الذري.. في جزئيات الكون. كل مجموعة بحركة نحو الخارج عند لحظة الانفجار العظيم.
• Yeah, well, you must have missed a subatomic particle or two, 'cause things haven't really gone according to plan ever since, have they?
  حسنا لابد انك اغفلتي جسيما دون ذريا او اثنين لان الاشياء لم تجري حسب الخطه حقيقه من البدايه..
• Now, in 1964, Dr. Peter Higgs, accomplished self-promoter and physicist, he wrote a paper postulating the existence of a subatomic particle called the Higgs boson.
  الأن، في عام 1964 د."بيترهيجز"مروجذاتيوفيزيائي، كتب بحث عن إفتراض وجود جسيمات دون ذرية سماها بوزونات "هيجز"
• Deep in the hillside of the franco-swiss border, the $8 billion hadron collider prepares to shoot subatomic particles through some 17 miles of tunnel... $8 billion?
  عميقاً في سفوح التلال بحدود فرانكو وسويسرا، 8$ بليون تستعد هاردن كوليدر لتطلق الجزئيات الذرّية الفرعية
• In his Theory of Microvita, Sarkar "believed that the atoms and the subatomic particles throughout the boundless universe are imbued with life."
  ضمن نظريته عن المايكورفايتا ساركر "يعتقد أن الذرات والجزيئات دون الذرية الموجودة في كافة أنحاء الكون الغير محدود تنبض بالحياة."
• Well, it does use giant magnets to fire billions of subatomic particles into their anti-particles at the speed of light to create miniature big bangs, so...
  حسناً، يتم إستخدام مغناطيس عملاق لإطلاق مليارات من الجُسيمات دون الذرية إلى أجسامها المُضادة بسرعة الضوء لإنشاءإنفجاراتعظيمةمُصغّرة،لذا...
• Knowing absolutely everything there is to know about every atom and every subatomic particle in existence would mean collecting a truly mind-blowing amount of data.
  في هذه المنطقة من الفضاء والزمن. معرفة كل شيء يمكن معرفته حول كل ذرة وكل جسيم دون ذري في الوجود
• The Heisenberg uncertainty principle says it's impossible to see a subatomic particle and know both where it is and where it's going at the same time.
  وفقاً لمبدأ (هيسينبيرج) "عدم اليقين" أنه من المستحيل رؤية الجسيمات الكونية ومعرفة كلا مكانه والى أين ذاهب في نفس الوقت
• Think of it this way, all these different parts of the knot are like subatomic particles - electrons, protons - that hold the different parts of the molecule together.
  فكر فيه بهذه الطريقة، كل هذه الأجزاء المختلفة من العقد -هي مثل جسيمات دون الذرية -الإلكترونات، والبروتونات
• The field of science which studies subatomic particles is particle physics, and it is in this field that physicists hope to discover the true fundamental nature of matter.
  يدرس علم فيزياء الجسيمات الجسيمات دون الذرية، و يأمل الفيزيائيون في هذا المجال اكتشاف الطبيعة الأساسية الحقيقية للمادة.
• In the Standard Model of particle physics, electrons belong to the group of subatomic particles called leptons, which are believed to be fundamental or elementary particles.
  تنتمي الإلكترونات في النموذج القياسي لفيزياء الجسيمات إلى مجموعة من جسيمات دون ذرية تسمى لبتونات، والتي تعتبر جسيمات أولية أو أساسية.
• We determined that the transformation must have begun with a massive bombardment of subatomic particles which catalyse the reaction and allow it to continue without energy input.
  قرّرنا ان التحول لا بدّ وأن بدأ مع قذف هائل بالجسيمات دون الذرية التي حفزت التفاعل وسمحت له بالإستمرار بدون مساهمة طاقة.
• Outside a protective atmosphere and magnetic field, there are few obstacles to the passage through space of energetic subatomic particles known as cosmic rays.
  باستثناء الغلاف الجوي الواقي و الحقل المغناطيسي، هناك القليل من العقبات للمرور عبر فضاء من الجسيمات الحيوية تحت الذرية، و التي تعرف باسم الأشعة الكونية.