this is the end أمثلة على

• This is the end of the line for you, screwball.
  هذه نهاية الطريق بالنسبه لك أيه الأخرق
• Looks like this is the end of the road for her.
  تبدو أن هذه هي نهاية الطريق بالنسبة أليها
• You know, this is the end of the world.
  أنا جاد بهذا أعني , إنها نهاية العالم
• In some sense this is the end of the Newtonian dream.
  والذى قد يعنى بشكل ما نهاية أحلام نيوتن
• But either way, this is the end of the line.
  لكن فقط طريقة واحدة هذه نهاية الطريق
• This is the end of a long darkness.
  هذه هي نهاية فترة طويلة من الحلكة و البؤس
• As for the rest of you, this is the end of my tail.
  و بالنسبة لكم، هذه نهاية ذيليّ.
• Well, soldiers, this is the end of the mission.
  حسنا , ايه الجنود , هذه نهاية مهمتنا
• This is the end of the one who didn't cooperate.
  هذه نهاية من لا يرغب فى التعاون.
• So, this is the end game between the grand alliance.
  إذاً.. هذه هي نهاية الامر بين الحليفين العظيمين ؟
• Do you think this is the end of the world?
  هل تظنُّ أن هذا يعني نهاية العالم؟
• But this is the end of the road. My pops promised.
  لكن تلك نهاية الطريق وعدني والدي
• What you're doing right now, this is the end of the war.
  ما تفعله الآن، ستكون نهاية لهذه الحرب.
• Would you believe this is the end of a very long trick?
  هل تصدقون بأنها نهاية خدعة طويلة جداً؟
• This is the end of the Cagliostro bloodline. Die, Clarisse.
  سلالة الكالجيسترو ستنتهي ,هنا موتي ياكلاريس
• This is the end of your journey but it's not the end of mine.
  هذه نهاية مطافك لكن ليس مطافى
• After all... this is the end of the line.
  بعد كل هذا... هذه هي نهاية المشوار
• Anyway, this is the end of a major chapter in our lives, ma-
  هذه خاتمة فصل رئيسيّ في حياتنا أتعلم؟
• This is the end of the mine, where Victor was.
  هذه نهايةُ المنجمِ، حيث كان فيكتور.
• This is the end of it. - Promise?
  ـ لن نحتاج إليه بعد ذلك ـ وعد؟