thunk أمثلة على

• Who would have thunk it?
  من كان يتوقع ذلك؟
• Who'd have thunk it?
  ـ الكتاب ـ خبأته جيدا؟
• Well, who'd have thunk it?
  من قد يفكر هكذا؟
• Who would have thunk it?
  مَن كان يظن هذا؟
• Who woulda thunk it?
  من كان يظُن ذلك ؟
• Who'd have thunk it?
  من يفكر حتى في ذلك؟
• Hey, who'd have thunk it?
  من كان سيظن هذا؟
• Who'd have thunk it?
  لم يطرأ علي بالي
• Who'd have thunk it?
  مَن كانَ يُفَكِّرُ بذلك؟
• Who'd have thunk it?
  ـ من يفكر بهذا؟
• Who'd have thunk it?
  مَنْ عِنْدَهُ thunk هو؟
• Who'd have thunk it?
  مَنْ عِنْدَهُ thunk هو؟
• Who Would've Thunk It?
  من كان يصدّق ذلك؟
• Yeah, the pay's lousy, but who'd have thunk a job at the Smithsonian could be this much fun?
  حـــــقاً بكل تأكيــد.. رغم دفعهــــم القليل إلا أننـــي لم أظن
• Who'd have thunk it?
  من كان يعتقد هذا؟
• Who'd have thunk it?
  من كان يظن ذلك؟
• Who'd have thunk it?
  من كان يفكر بها؟
• Who would have thunk it, eh, moose -- you and me, same team, in the trenches.
  من كان ليفكر بهذا يا موظ أنا وأنت في نفس الفريق في الخندق
• Well, Butlin, we knowed Lily had an ugly sister, but who'd have thunk she had an un-crippled nephew, Jack Dabbs.
  بتلن عرفنا ان ليلي لديها اخت قبيحة ولم نعرف انه لديها ابن اخت معاق