unseal أمثلة على

• to unseal the search warrant. - Yes,
  للإفصاح عن أسباب التفتيش- نعم-
• If that is true, then why did you pay To unseal Emma's juvenile record?
  لو كان هذا صحيح، فلمَ دفعت لفتح سجل أحداث (إيما)؟
• Unseal it. Colonel, effect the manual override.
  افتحه كولونيل, حدث تجاوز
• He's desperate for food, but walrus are munch larger than his unseal prey.
  إنه بحاجة ماسّة للطعام. لكن حيوانات الفظّ أضخم بكثير من فريسته المعتادة.
• Only I can unseal it.
  أنا فحسب من بإمكاني تحرير أوصاده.
• Perhaps you and Dr. Hodgins can find a way to unseal the remains.
  ربما بوسعك أنت و د. (هودجنز) إيجاد وسيلة لإزالة العازل عن البقايا
• If I strip and unseal that engine, am I going to find that it's oversized?
  إذا أزلت وفتحت ذلك المحرّك، أنا سأجد محرّك بحجم أكبر؟
• They're about to unseal those files.
  هم حوالي لفضها تلك الملفات.
• Time to unseal it.
  حان وقت رفع السرية عنها
• Listen, just, you know what, get a warrant so you can unseal the adoption records.
  الاستماع، فقط، أنت تعرف ماذا، الحصول على إذن حتى تتمكن من فضها سجلات التبني.
• I do have some sealed family court docs, though, that I'm about to unseal and learn...
  أنا عِنْدي بَعْض المُغلقِ المحكمة العائلية docs، مع ذلك، بِأَنِّي حول لفَتْح وتَعَلّم...
• I'll call my judge, have him unseal the court records, but it might take a couple of hours.
  سأتصل بالمحامي 0. أدعه يلغي ختم سوابق المحكمة لكنها قد تأخذ ساعات
• Legally, any any arrest in connection with this search would be grounds to unseal the warrant.
  ..قانونيًا، أي أي اعتقال مرتبط بعملية التفتيش.. يعد سببًا كافيًا للإفصاح عن أسباب التفتيش
• You know, w-we finally unseal a new section, make the biggest discovery aboard this ship since the bridge, and now we're supposed to ignore it because Rush says so?
  أتعرف نحن أخيراً فتحنا قسم جديد وقمنا بأكبر إكتشاف على متن السفينه منذ قمره القياده
• I tried to get you the logs for the security team for those two weeks, but, um... they said it would take months of legal maneuvering to unseal them.
  حاولت أن أحضر لك سجلات الفرق الأمنية للأسبوعين تلك لكن قالوا أنها ستأخذ أشعر من المناورات القانونية
• So I decided if I didn't win the fight to unseal my case, if I didn't win the battle to be able to tell people what was going on, then my only ethical choice left was to shut down.
  لذا، قررت أنني إن لم أكسب ذلك الصراع على قضيتي، إن لم أكسب معركة قدرتي على إخبار الناس عما يجري، فالخيار الأخلاقي الوحيد أمامي أن أوقف الخدمة.
• Up from my cabin, my sea-gown scarfed about me in the dark groped I to find out them, had my desire, fingered their packet and in fine withdrew to mine own room again making so bold, my fears forgetting manners to unseal their grand commission, where I found, Horatio--
  بالنسبة لي ، فلقـد لبسـت طوق النجاة وفي الليل تسللت كي أكشف خططهـم ، وقد حققت مرادي ، وسرقـت الخطـة ثم انسحبـت إلى غرفتي من جديد