unsettling أمثلة على

• A lot of deeply unsettling issues that, as individuals, they seriously need to work on.
  ... ويعملوا على أن يتخلصوا منها
• What is unsettling is that whatever it is the vocals, they don't sound...
  الشيء المقلق في الأمر أنهُ أيا ماكان هذا؟
• She claims they might be unsettling her foundations.
  لقد ادعت بأن ذلك سيكون مضرا بمشاريعها
• I've received an unsettling report from the guards.
  لقد استلمت تقرير غير معد من الحراس
• I just had to think fast. This is unsettling for me.
  يمكن فقط قتله بالنار أو قطع الرأس أو وتد فى القلب
• Even if it is unsettling to other people.
  حتّى وإن كان غير مرضٍ للآخرين
• But I'm sure that must have been unsettling for you to hear.
  .لا، لا لكن لا بدَّ وأنّكَ قلقتَ لسماع هذا الكلام
• But...there are some fairly unsettling rumours you hear from time to time...
  لكن .. هناك بعض الشائعات المقلقة تسمعونها من وقت لآخر
• Yes, this place can be a little unsettling at times.
  نعم ، يمكن أن يكون هذا المكان قليلا مقلقة في بعض الأحيان.
• I find this deeply, deeply unsettling to watch.
  اجد هذا بعمق، بعمق مشّوش للمشاهدة
• It was unsettling to suddenly find yourself someplace else like that.
  وكان مقلقا لتجد نفسك فجأة في مكان آخر من هذا القبيل.
• This must be so unsettling for you.
  لابد أن هذا الأمر يزعجكِ كثيراً
• Let's just say I bear an unsettling resemblance to their archery targets.
  دعنا نقول فقط أنني أحمل تشابهاً مقلقاً للشي الذين يهدفون عليه.
• It's unsettling and I'm obsessed with it.
  هذا يثير القلق وأنا مهووسة به
• Oh, well, it's unsettling while I sweat here.
  حسنُ، هذا يكدرني وأنا أعرق.
• It's a very unsettling feeling, isn't it?
  إنّه إحساس مقلق جدًّا، صحيح؟ -نعم
• The tragedy has become even more unsettling in the light of new evidence.
  لقد غدت المأساة أكثر إرباكًا في ضوء ظهور دليل جديد
• While Kim was vacuuming my rental car, she made an unsettling discovery.
  بينما كانت (كيم) تقوم بمسح سيارتي المؤجرة لقد اكتشفت اكتشافاً مقلقاً
• It's unsettling when a cadaver goes missing.
  إننه أمر مزعج عندما تُفقد الجثة
• The exclusion of the left is rather unsettling for Egyptian political analysts.
  استبعاد اليسار هو بالأحرى مقلق للالمحللين السياسيين المصريين.