without a trace أمثلة على

• He disappeared without a trace at noon.
  لقد اختفى عند الظهيرة ومن دون أثر
• I'll take care of it without a trace
  ساعتني بها دون اي اثر
• "was a cheap domestic table wine Without a trace of hemlock in it."
  كان نبيذ محلي رخيص بدون آثار " هيملوك " به
• She has gone without a trace .
  لا أثر لها، ولا للهنود
• In each of the five heists the robbers and their bikes vanished without a trace
  في كل من المرات الخمس هذه فإن اللصوص ودراجاتهم تلاشوا بدون أثر
• In any case, he has disappeared without a trace and I think his brother's hiding him.
  على أية حال، لقد إختفى دون أثر وأعتقد أن أخوه يخفيه
• without a trace of regret...
  بدون قدر من الندم
• Boy disappears without a trace
  الفتى يختفي بلا أثر
• Yes, without a trace left.
  نعم، دون اليسار التتبع.
• Here in a flash And gone without a trace I am the who when you call "Who's there?"
  " هنا في لحظة يذهب بلا رجعة " "أنا الذي عندما تنادي أكونهناك"
• The SS Queen Anne which by all accounts vanished without a trace over sixty years ago.
  إس إس الملكة آن التي حسب كلّ الروايات إختفى بدون أثر قبل أكثر من ستّون سنة.
• If you die in battle your life will sink into the ground like rain and vanish without a trace
  لو مت في معركة حياتك سوف تغوص في الأرض مثل المطر و تتلاشي بدون اثر
• I survived the virus without a trace of antibodies in my blood, and my eyes, they're just like his.
  لقدْ نجوتُ من الفايروس دون أي أثر لأجسام مضادّه... في دمي... و عيناي تشبه عيناه تماماً أنا أُريد أنْ أعرف فحسب...
• I mean, all those years as a P.O.W, and he comes homes without a trace of bitterness, which is hard to believe now.
  أعني، كل تلك السنوات كأسير و يعود للمنزل بدون أي اثر للحقد و الذي يصعب تصديقه الآن
• Are you ok? Ohh! Ok, I know Amelia Porter had survival skills, but she must be some sort of a criminal mastermind to have just vanished without a trace for all these years.
  هل أنت بخير؟ أعلم أن لدي (إيميليا بورتر) مهارات البقاء
• Over the last few years, high-ranking poachers have disappeared without a trace from the Jalloh and Yeboah clans, the Bholas in India, and the Rocha Cartel in Bolivia.
  على مدى السنوات القليلة الماضية، اختفى صيادون كبار من دون أثر من عشائر (جالو و يابو)ا
• In a shootout, five members of one Colombian drug gang were ambushed by their bloody rivals, the Jamaican Voodoo Posse, who escaped without a trace - again making total fools of...
  في تبادل لإطلاق النيران خمسة أعضاء من عصابة كولومبية للمخدرات... وقعوا في فخ نصبه أعدائهم الجاميكيون الدمويون... والذين فروا دون أثر مجدداً تاركين مجموعة من المحققين...
• Our narrative... proceeds along at a stately pace without a trace of Dickensian flourish or Thackerayan japery and then I come across this... a phrase, repeated in a variety of languages, seemingly at random, like a poetic repetition I can't make fit anywhere.
  بدون آثار لقوة كلام (ديكنسين) أو نكات (ثاكريان) وبعدهامرعليهذا .. عبارة مكررة في العديد من اللغات بشكل عشوائي
• In January 1958 all scattered building ruins from both the nineteenth century guano diggings and the 1935–1942 colonization attempt were swept away without a trace by a severe storm which lasted several days and was witnessed by the scientists.
  في يناير 1958 اجتاحت الجزيرة عاصفة شديدة استمرت عدة أيام أرسلت جميع الأنقاض المتناثرة أثناء حقبة الاستعمار من القرن التاسع عشر والحفريات بين سنتي 1935-1942 بعيدا دون أن تترك أثرا، وقد شهد تلك العاصفة بعض العلماء.