验收股 أمثلة على

• من مراقبة الحركة السابقة، وإدارة الممتلكات بمكتب نائب مدير دعم البعثة بما في ذلك الاستلام والتفتيش ووحدة التصرف في الممتلكات، والمكتب السابق لرئيس الخدمات الإدارية
  自原调度、特派团支助副主任办公室下包括验收股和财产处置股在内的财产管理科以及原行政事务处处长办公室
• يُقتَرَح إنشاء قسم لإدارة الممتلكات يشمل وحدة الاستلام والتفتيش، ووحدة مراقبة الممتلكات والمخزون، ووحدة المطالبات وحصر الممتلكات، ووحدة التصرف في الممتلكات، تحت الإشراف العام لرئيس القسم.
  拟成立财产管理科，由验收股、财产管制和盘存股、索偿和财产调查股以及财产处置股组成，科长负责全面监督。
• وإضافة إلى ذلك، في إطار الميزانية المقترحة، وضعت ثلاث وحدات، هي وحدة الاستلام والتفتيش، ووحدة المطالبات ومجلس حصر الممتلكات، ووحدة التصرف في الممتلكات، تحت مسؤولية رئيس وحدة الخدمات العامة.
  此外，根据新的拟议预算，3个股即验收股、索偿和财产调查委员会股以及资产处置股已转由总务科科长负责。
• وتتولى وحدة الاستلام والتفتيش، التي يعمل بها خمسة مساعدين لشؤون الاستلام والتفتيش (3 مساعدين من فئة الخدمة الميدانية وموظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة)، مسؤولية استلام وتفتيش جميع السلع الأساسية في جميع المواقع.
  验收股有5名验收助理(3个外勤事务和2个本国一般事务)，负责在各个地点接收和检查所有物品。
• وتتولى وحدة الاستلام والتفتيش مسؤولية استلام جميع البضائع والسلع في جميع منافذ الدخول والتفتيش عليها، وإدارة مستودع الاستلام والتفتيش في مومباسا وإدخال البيانات ذات الصلة في نظام غاليليو لإدارة المخزونات.
  验收股负责验收所有进入港的全部物品和商品、管理蒙巴萨的验收仓库且把有关资料输入伽利略存货管理系统。
• وتضطلع وحدة الاستلام والتفتيش بالمسؤولية عن استلام جميع السلع وفحصها في جميع المواقع، بما في ذلك ميناء الدخول في بورتسودان، ويرأسها حاليا مسؤول الاستلام والتفتيش (من رتبة ف-3).
  验收股负责接收和检查包括苏丹港入境口岸在内的所有地点的所有商品，该股目前由1名验收干事(P-3)领导。
• ويُقترح، في قسم الخدمات العامة، نقل ملاك الموظفين في وحدة الاستلام والتفتيش ومهامهم إلى قسم إدارة الممتلكات، استنادا إلى نتائج التحليل الذي أجرته شركة ' ' لين سيكس سيغما`` Lean Six Sigma لعمليات القوة المؤقتة.
  在总务科，根据精益六西格玛对联黎部队进程进行分析的结果，提议将验收股的全员编制和职能调到财产管理科。
• واستنادا إلى التغيرات التي طرأت على عبء عمل الاستلام والتفتيش، ولتلبية مطالب على صعيد البعثة، ولتوفير ما يكفي من التوجيه للموظفين، يقترح رفع مستوى وظيفة رئيس وحدة الاستلام والتفتيش لتصبح من رتبة ف-4.
  根据验收工作量的变化，为满足全特派团范围的要求，并向工作人员提供适当指导，拟将验收股股长的职等提升为P-4。
• `2 ' تحسنت عملية التحقق المقارن من سجلات نظام مراقبة الأصول الميدانية فيما بين وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون ووحدة الاستلام والتفتيش ومدير نظام مراقبة الأصول الميدانية للبعثة ومديري الأصول؛
  ㈡ 财产管制和盘存股及验收股、联塞特派团外地资产管制系统管理人同各位资产管理人在相互核对外地资产管制系统记录方面有进步；
• وفي هذا السياق، من المتوقع إلغاء ما مجموعه أربع وظائف من الرتبة المحلية (مساعد شؤون السفر، ومساعد شؤون وحدة الاستلام والتفتيش، ومساعد شؤون وحدة الرقابة على الممتلكات وجردها، ومساعد إداري).
  在这方面，预计会裁撤4个当地雇员职位(1个旅行助理、1个验收股助理、1个财产管制和盘存股助理和1个行政助理)。 采购科