be distinguished أمثلة على

• It is to be distinguished from subcultures and countercultures, and at the opposite extreme are cult followings and fringe theories.
  يجب تمييزه عن الثقافات الفرعية والثقافات المضادة، وعلى النقيض المعاكس هي نظرية العبادة والنظريات الهاشمية .
• Flame cells can be distinguished from solenocytes as the former is usually ciliated whereas the latter is flagellated.
  ممكن للخلايا الللهبية أن تتمايز من خلايا أنبوبية لأن الأول غالبا ما يكون مهدب أما الاخير يكون مسوّط.
• The demons could be distinguished by their terrifying and repulsive likeness to frightful and unknown animals, all black and transparent.
  الشياطين مميزة بأجسادها الغريبة والمخيفة على شكل حيوانات مرعبة وغريبة, شفافة الجسد وسوداء في نفس الوقت.
• Another commentator, however, saw the cases as not contradictory, as the German case could be distinguished on a number of points.
  معلق آخر رأى أن الحالات غير متناقضة فإنه حسب الحالة الألمانية يمكن تمييز عدد من النقاط.
• Grain size is up to 0.063 millimetres (0.0025 in) with individual grains too small to be distinguished without a microscope.
  حجم الحبوب هو حتى 0.063 مليمتر (0.0025 بوصة) مع الحبوب الفردية صغيرة جدا يمكن تمييزها بدون مجهر.
• Spivak was distinguished by his rather dapper appearance, his wardrobe usually including a bowtie and heavy-rimmed glasses.
  وقد تميزت سبيفاك بمظهره الخارق إلى حد ما، وخزانة ملابسه عادة بما في ذلك ربطة عنق ونظارة ذات حواف ثقيلة.
• Deregulation can be distinguished from privatization, where privatization can be seen as taking state-owned service providers into the private sector.
  يمكن تمييز إزالة القيود عن الخصخصة، حيث يمكن اعتبار الخصخصة بمثابة مزودي خدمات مملوكة للدولة في القطاع الخاص.
• In due course of time after its discovery, comorbidity was distinguished as a separate scientific-research discipline in many branches of medicine.
  بعد وقتٍ وافٍ من اكتشافه، غدا الاعتلال المشترك منهجاً علمياً بحثياً منفصلاً في عدة فروع من الطب.
• Concept learning must be distinguished from learning by reciting something from memory (recall) or discriminating between two things that differ (discrimination).
  التعلم من خلال قراءة شيء من الذاكرة(يتذكر)او التمييز بين الأشياء التي تختلف (التمييز)ليس هو نفس مفهوم التعلم.
• In buildings consisting primarily of single level apartments, penthouse apartments may be distinguished by having two or more levels.
  وفي المباني التي تتكون في الأساس من الشقق ذات الطابق الواحد، يمكن تمييز شقق البنتهاوس باثنين أو أكثر من الطوابق.