be explored أمثلة على

• Treatment involves filling the fistula with fibrin glue; also plugging it with plugs made of porcine small intestine submucosa have also been explored in recent years, with variable success.
  أيضا طريقة سده باستخدام سدادات مصنوعة من تحت مخاطية الأمعاء الدقيقة للخنازير تم استكشافها في السنوات الأخيرة، مع نسب نجاح متغيرة.
• If one accepts the validity of the idea of social reality, scientifically, it must be amenable to measurement, something which has been explored particularly in relation to trust.
  إذا قبل المرء صحة فكرة الواقع الاجتماعي علمياً ، فيجب أن تكون الفكرة قابلة للقياس ، وهو أمر تم استكشافه خاصة فيما يتعلق بالثقة.
• As the limit in reduction of transistor size is reached with current technology, active networking concepts are being explored as a more efficient means accomplishing computation and communication.
  مثلما تم الوصول إلى حد تقليل حجم الترانزستور باستخدام التقنية الحالية، يجري حاليًا استكشاف مفاهيم ربط الشبكات النشطة باعتبارها وسيلة أكثر فعالية في تطبيق الحوسبة وتنفيذ الاتصالات.
• Among several hundred caves known in the Arabika Massif, fifteen have been explored deeper than 400 m and five deeper than 1,000 m (shown in Figure 1).
  بين عدة مئات من الكهوف المعروفة في كتلة ارابيكا الصخرية، خمسة عشر تم استكشاف أعمق من 400 متر وخمسة أعمق من 1،000 متر (كما هو موضح في الشكل رقم 1).
• Approaches for delivering unaltered natural products using polymeric carriers is of widespread interest, dendrimers have been explored for the encapsulation of hydrophobic compounds and for the delivery of anticancer drugs.
  ثمة اهتمام واسع النطاق بالنهج المتبع في إيصال المنتجات الطبيعية غير المعدلة باستخدام ناقلات البوليمر، وقد تم استكشاف نباتات لتغليف المركبات الكارهة للماء ولتوصيل العقاقير المضادة للسرطان.
• The role of dairies in New Zealand's immigrant Indian culture was explored in Jacob Rajan's 1997 play Krishnan's Dairy, which toured internationally to positive reviews.
  تم استكشاف دور متاجر منتجات الدايري في ثقافة المهاجرين الهنود في نيوزيلندا في مسرحية "كريشنان دايري" التي أنتجها جاكوب راجان في عام 1997، والتي قامت بجولة على عالمية و حصلت على تقييمات إيجابية.
• The first known sighting of the island was in 1853 by George Mecham, when it was explored by him and Francis Leopold McClintock in the spring of that year during the Edward Belcher expedition.
  وكان أول من رأى الجزيرة الضابط البحري جورج ميكام وذلك عندما قام باستكشافها مع صديقه فرانسيس ليوبولد مكلينتوك أثناء رحلة إدوارد بيلتشرالاستكشافية في فصل الربيع.
• The methods and measurements traditionally used in biometeorology are not different when applied to study the interactions between human bodies and the atmosphere, but some aspects or applications may have been explored more extensively.
  لا تختلف الأساليب والقياسات المستخدمة عادة في الجويات البيولوجية عند تطبيقها في دراسة التفاعلات بين أجسام البشر والغلاف الجوي ولكن قد يتم استكشاف بعض النواحي والتطبيقات على نطاق أوسع.
• The therapist must demystify therapy from the beginning to show the client that she is her own rescuer, and the expectations, roles, and responsibilities of both client and therapist must be explored and equally agreed upon.
  ويجب على المعالجة توضيح العلاج منذ البداية لكي تثبت للمريضة أنها منقذتها الخاصة، ويجب دراسة التوقعات والأدوار والمسؤوليات الخاصة بكل من المريضة والمعالجة والموافقة عليها بشكلٍ متساوٍ.
• The book is laid out as a step-by-step guide on how to clone an animal, with each chapter detailing a different topic that needs to be explored and answered before de-extinction of a species will be complete.
  تم وضع الكتاب كدليل خطوة بخطوة حول كيفية إستنساخ حيوان، حيث يقوم كل فصل بتفصيل موضوع مختلف تحتاج أن تستكشفه وتجيبه قبل أن تكتمل عملية التخلص من الإنقراض.