confrontations أمثلة على

• Syria, which has a history of confrontations with Israel, has long maintained a relationship with the DPRK based on the cooperation between their respective nuclear programs.
  سوريا، التي لديها تاريخ من المواجهات مع إسرائيل، تحافظ منذ فترة طويلة على علاقة مع كوريا الشمالية على أساس التعاون بين برامجهم النووية الخاصة لكل منها.
• The prospect that two thirds of the worlds population will have no access to fresh drinking water by 2025 has provoked the initial confrontations in a world wide battle for control over the planets most basic resource.
  لن يتمكنوا من الوصول لمياه صالحة للشرب بحلول 2025 وقد أثارت المواجهات الأولي في معركة عالمية
• After the bloody confrontations of the "Tragic Week" in 1909 in Barcelona he was again appointed prime minister after the resignation of Antonio Maura while he was also Minister of the Interior.
  بعد المواجهات الدامية "للأسبوع المأساوي" سنة 1909 في برشلونة استقال أنطونيو مورا فعين موريت رئيسًا للوزراء بالإضافة إلى أنه كونه وزيرًا للداخلية.
• Bábism was also spreading across the country, and the Islamic government saw it as a threat to state religion and several military confrontations took place between government and Bábí forces.
  وكانت البابية -أيضاً تنتشر خلال البلاد، ورأت الحكومة الإسلامية ذلك واعتبرته خطراً يهدد ديانة الدولة وقد أخذت المجابهات العسكرية حيزاً بين قوات الحكومة والقوات البابية.
• Concurrent with this idea, movements to preserve old fortresses and historic sites emerged, and these particularly focused on the Rhineland, the site of so many confrontations with France and Spain.
  وبالتزامن مع هذه الأفكار، تطورت الحركات الداعية إلى المحافظة على القلاع القديمة والمواقع التاريخية وخصوصا في منطقة الراينلاند التي شهدت الكثير مع المواجهات مع فرنسا وإسبانيا.
• Violent confrontations between flying pickets and police characterised the year-long strike, which ended in a decisive victory for the Conservative government and allowed the closure of most of Britain's collieries.
  وتميز الإضراب ذو السنة بالمواجهات العنيفة بين بعض محرضي الإضرابات السريعة والشرطة، والذي انتهى بنصر حاسم لحكومة حزب المحافظين وأتاح إغلاق معظم مناجم الفحم في بريطانيا.
• Today, few remember wars and other political confrontations between both countries, and only recall matches, victories, goals and other sport-related incidents.
  في هذه الأيام، هناك القليل من المواجهات السياسية التي يمكن أن تذكر بين هذه الدولتان، حالياً، فإن أغلب أسباب الحوادث تنم بسبب لعب المباريات في رياضة كرة القدم، والفوز، والأهداف، وأشياء أخرى ذات علاقة بالرياضة.
• This battle is really a group of smaller, yet fierce confrontations at the defensive strongholds of Villa, Chorrillos, Santiago de Surco, San Juan de Miraflores, Santa Teresa and Morro Solar.
  هذه المعركة هي في الحقيقة مجموعة من مواجهات أصغر في معقل دفاعي في فيلا، تشوريوس، سانتياغو دي سوركو، سان خوان دي ميرافلوريس، سانتا تيريزا ومورو سولار.
• The situation developed into armed confrontations and various shootings and killings between the different groups resulting in a big rift within the Armenian Apostolic Church in Lebanon and worldwide.
  تطورت الحالة إلى مواجهات مسلحة وحوادث عديدة لإطلاق النار والقتل بين مختلف الجماعات مما أدى إلى وجود صدع كبير داخل الكنيسة الرسولية الأرمنية في لبنان وفي جميع أنحاء العالم.
• In February 2016, Wang retired from China after getting into several confrontations with manager Bruno Bini and not being called up to the national team as a result.
  في فبراير (شُباط) عام 2016 تقاعدت وانج في من اللعب للصين و ذلك بعد دخولها في مواجهات عديدة مع المدير برونو بيني و نتيجة لذلك لم تدرج للفريق الوطني .