dissimilar أمثلة على

• Oh, believe me, I never expected I''d like it as much as I do, but when you're in that booth focused on precision and accuracy, it's not dissimilar to a kind of meditation
  أوه، يَعتقدُني، أنا أَبَداً متوقّعُ I"d مثله بقدر أنا أعْمَلُ، لكن متى أنت في ذلك الكشكِ ركّزتْ على الدقّةِ ودقة،
• Elements of a basic "vocabulary" of motor operations—flakes, detachment, rotation, preparation of striking platform, etc.—are used in different combinations to produce dissimilar tools, with different forms, and supposedly, different uses... .
  الصنفرة، والفصل، والتعديل، وإعداد الممرات الأكثر تحملا، وما إلى ذلك، تستخدم جميعها في تركيبات مختلفة لإنتاج أدوات متباينة، وبأشكال مختلفة، وكما هو متوقع باستخدامات مختلفة
• Although there is much literature on psychogenic amnesia as dissimilar to organic amnesia, the distinction between neurological and psychological features is often difficult to discern and remains controversial.
  على الرغم من وجود العديد من الدراسات حول النسيان النفسي والتي تتباين مع النسيان العضوي، إلا أن التمييز بين السمات النفسية والعصبية غالباً ما يكون صعباً ويبقى الأمر مثيراً للجدل.
• Glass-metal tubes allow more light to reach the absorber, and protect the absorber and heat pipe from corrosion even if they are made from dissimilar materials (see galvanic corrosion).
  وتسمح الأنابيب الزجاجية – المعدنية للمزيد من الضوء بالوصول إلى لوح الامتصاص، وتحمي لوح الامتصاص والأنبوبة الحرارية من التآكل حتى لو كانوا مصنوعين من مواد مختلفة (انظر التآكل الجلفاني).
• Peltier in 1834 discovered an effect opposite to thermoelectricity, namely, that when a current is passed through a couple of dissimilar metals the temperature is lowered or raised at the junction of the metals, depending on the direction of the current.
  اكتشف بلتيه سنة 1834 أنه عند إمرار تيار كهربائي مستمر في وصلة سلكين معدنيين مختلفين تنخفض درجة حرارة الوصلة أو ترتفع تبعاً لجهة التيار فيها.
• Further analysis on a neuron to neuron base showed no subset of neurons (brain structure) to be responsible for the reverberations or anti-reverberations (patterns of activity significantly more dissimilar than novel stimulation templates).
  لمزيد من التحليل على الخلايا العصبية إلى الخلايا العصبية قاعدة تظهر أي مجموعة فرعية من الخلايا العصبية (الدماغ هيكل) أن تكون مسؤولة عن أصداء أو المضادة أصداء (أنماط من النشاط بشكل ملحوظ أكثر تختلف من رواية التحفيز قوالب).
• The climate of those European regions during the late Paleogene was not too dissimilar to that of (sub)tropical Africa today; the Saharan desert was not yet present and the distance across the Mediterranean was not much more than what it is today.
  جدير بالذكر أن مناخ هذه المناطق الأوروبية لم يختلف خلال عصر الباليوجين المتأخر عن مناخ إفريقيا شبه المداري اليوم؛ فلم تكن الصحراء الكبرى قد تشكلت بعد والمسافة نحو البحر الأبيض المتوسط لم تكن أكبر بكثير مما هي اليوم.
• Due to lack of formal definition, a sink is often misconstrued with a gateway which is a similar construct but the latter is usually either an end-point or allows bi-direction communication between dissimilar systems, as opposed to just an event input point.
  نظرا لعدم وجود تعريف رسمي، غالبا ما يساء فهم الحوض على أنه بوابة وهي عبارة عن بنية مماثلة، ولكن البوابة عادة ما يكون لها نقطة نهاية أو تسمح بالاتصالات ثنائية الاتجاه بين أنظمة مختلفة، بدلا من مجرد نقطة إدخال الحدث.
• The relation between homophily (a preference for interacting with those with similar traits) and intolerance is manifested when a tolerant person is faced with the dilemma of choosing between establishing a positive relationship with a tolerant individual of a dissimilar group, or establishing a positive relationship with an intolerant in-group member.
  (المرجع السابق هابيرما.س) العلاقة بين المماثل (تفضيل للتفاعل مع أولئك الذين لديهم صفات مماثلة) والتعصب تتجلى عندما يواجه الشخص المتسامح معضلة الاختيار بين إقامة علاقة إيجابية مع الفرد المتسامح من مجموعة مختلفة، أو إقامة علاقة إيجابية مع عضو غير متسامح.
• In conjunction with redundancy, the use of dissimilar designs or manufacturing processes (e.g. via different suppliers of similar parts) for single independent channels, can provide less sensitivity to quality issues (e.g. early childhood failures at a single supplier), allowing very-high levels of reliability to be achieved at all moments of the development cycle (from early life to long-term).
  بالاقتران مع التكرار، فإن استخدام التصاميم أو عمليات التصنيع غير المتشابهة (على سبيل المثال عبر موردين مختلفين من الأجزاء المماثلة) للقنوات الفردية المستقلة، يمكن أن يوفر حساسية أقل لقضايا الجودة (مثل فشل الطفولة المبكرة في مورد واحد)، مما يسمح بتحقيق مستويات عالية جدًا من الوثوقية في جميع لحظات دورة التطوير (من الحياة المبكرة إلى المدى الطويل) .