footnote أمثلة على

• In 100 years' time, no one will care in any way about Donnie Hendrix except as a footnote in this experiment.
  خلال 100 عام، لن يهتم أحد بأي حال بـ(دوني هندريكس) إلا لكونه هامش سفلي في هذه التجربة.
• It was presumed, however, in a footnote by Talaat Pasha himself, that the Armenian population was undercounted by thirty percent.
  ومع ذلك، فقد تم افتراض أنه في حاشية كتبها طلعت باشا نفسه، تم تخفيض عدد السكان الأرمن بنسبة ثلاثين بالمائة.
• The detail within his asides and his care in noting the importance of each document is a precursor to modern-day historical footnoting methodology.
  التفاصيل التي توصل إليها وبحوزته وتحت رعايته لا تقارن بأهمية كل وثيقة مقدمة لمنهجية الهوامش التاريخية الحديثة.
• A footnote to the medical examiner´s report... said that her tubes were tied... so you were trying to have a baby... with a woman who couldn´t?
  بالعودة إلى التقرير الطبي ذكر أن قنواتها الرحمية كانت مربطة وكنت تحاول الحصول على طفل
• Did you enjoy the humorous footnote where I illustrate mirror-symmetry by likening it to the Flash playing tennis with himself?
  هل أستمتعت بالملاحظة المضحكة في آخر الصفحة "حيث أوضّح "تماثل المرآة بربطه باللاعب الماهر -فلاش- وهو يلعب كرة المضرب مع نفسه؟
• In an attempt to help the situation, in 1976 a footnote was included in a US Supreme Court ruling provided eight examples.
  وفي محاولة لإنقاذ هذا الموقف، تم تضمين حاشية في عام 1976 في قانون المحكمة العليا الأمريكية تتضمن ثمانية أمثلة.
• But I found an ancient codex linking the Angel script to proto-Elamite cuneiform, and I was able to translate the tablet and the footnotes into Elamite, which is --
  ولكنني وجدت مخططات قديمة يربط النص الملائكي بالعلامات المسمارية وتمكنت من ترجمة اللوح
• If Schmidt et al. had stopped there, it would have been an interesting observation to be found in the footnotes of an electrocardiography textbook.
  فإذا توقف شميت وآخرون عند تلك النقطة، فهناك ملاحظة مثيرة للاهتمام تم العثور عليها في حواشي أحد الكتب الخاصة بـتخطيط كهربية القلب.
• This girl takes the note and reads it the note says is an assault no one gets hurt if you follow the instructions of this footnote to the letter
  هذه الفتاة ستأخذ الرسالة وستقوم بقرائتها والأن , ماذا تقول الرسالة؟ هذه عملية سطو لن يتعرض أحد للإيذاء
• The other competition, where they're from, what they're driving, strengths, weaknesses... and in your case,there was a footnote that said your wife was missing.
  المنافسون الآخرون، من أين هم و ماذا يقودون، مواطن القوة و الضعف... و في حالتك، كانت هنالك هامش ينصّ على أنّ زوجتكَ مفقودة