form of government أمثلة على

• The Ottoman delegation expressed the wish that ‘Transcaucasia should proclaim its independence and announce its form of government before the negotiations then under way were completed.'
  أعرب الوفد العثماني عن أمله في أن 'يعلن ما وراء القوقاز استقلاله ويعلن عن شكل الحكومة قبل أن تنتهي المفاوضات التي تجري حالياً.'
• The Catholic hierarchy supported the 1822 independence of Brazil, but were opposed to a republican form of government (a model followed by most of the former Spanish American colonies).
  دعم التسلسل الهرمي للكنيسة الكاثوليكية استقلال البرازيل في عام 1822، لكنه عارض شكل الحكم الجمهوري (نموذج اتبعته معظم المستعمرات الأمريكية الإسبانية السابقة).
• The PRDF was the ruling party during the First Spanish Republic (1873–1874), but it failed in its goal of consolidating a republican form of government and in establishing federalism.
  كان هذا الحزب هو الحزب الحاكم خلال الجمهورية الإسبانية الأولى (1873-1874)، لكنه فشل في تحقيق هدفه المتمثل في توطيد الشكل الجمهوري للحكومة وإنشاء الفيدرالية.
• After its constitutionality was tested and confirmed, this form of government quickly became popular across the state of Texas and spread to other parts of the United States.
  وبعد اختبار دستوريته والتأكيد عليه، سرعان ما أصبح هذا الشكل من أشكال الحكومة شائعًا في جميع أنحاء ولاية تكساس، وانتشر في أجزاء أخرى من الولايات المتحدة.
• Citizens in a Mayor‐Council form of government elect a mayor (who only votes to break a tie, and does not have veto power), and a council of 4 to 10 councilors or trustees.
  ينتخب المواطنون في مجلس عمدة (الذي لا يصوت إلا لكسر التعادل، وليس لديه حق النقض)، ومجلس من 4 إلى 10 مستشارين أو أمناء.
• These learners compete, initially at least, via low wages, state subsidies or other forms of government supports, and gradual increases in quality of, and efficiency in producing, existing products.
  ويتنافس هؤلاء المتعلمون، على الأقل في البداية، عبر مرتباتٍ منخفضة أو إعانات حكومية أو صور أخرى من صور الدعم الحكومي والزيادة التدريجية في جودة المنتجات الموجودة وكفاءة الإنتاج.
• After the collapse of the military regime in 1974, the new government decided to hold another referendum regarding the form of government as acts of the junta were considered to be illegal.
  أعلنت الحكومة الجديدة التي تلت إنهيار النظام العسكري عام 1974 عن نيتها إجراء استفتاء جديد لتقرير شكل الحكومة، حيث اعتبرت أفعال المجلس العسكري غير شرعية.
• The free cities had a republican form of government on the state level, even though the Empire at large was constituted as a monarchy, and so were most of the states.
  وكان المدن الحرة جمهوري شكل الحكومة على مستوى الدولة ، على الرغم من أن الإمبراطورية ككل ما يشكل باعتباره الملكي ، وهكذا كانت معظم الدول .
• This form of government originated in Galveston, Texas as a response to the Galveston Hurricane of 1900, mainly for the reason that extra support was needed in certain areas.
  يعود أصل هذا الشكل من أشكال الحكومة إلى غالفيستون، تكساس، حيث ظهر كردة فعل على إعصار غالفيستون عام 1900، وبشكل رئيسي بسبب الحاجة إلى الدعم الإضافي في مناطق معينة.