geneva convention أمثلة على

• In June 1989, the PLO submitted to the government of Switzerland letters of accession to the Geneva Conventions of 1949.
  في يونيو 1989، قدمت منظمة التحرير الفلسطينية خطابات انضمام إلى اتفاقيات جنيف لعام 1949 إلى حكومة سويسرا.
• The legal definition of "combatant" is found at article 43 of Additional Protocol One to the Geneva Conventions of 1949 .
  ذُكر تعريف مصطلح «المقاتل» في المادة رقم 43 من البروتوكول الإضافي الأول لاتفاقيات جنيف عام 1949.
• 1949 Geneva Convention I for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field.
  اتفاقية جنيف الأولى لعام 1949، بشأن تحسين حالة الجرحى والمرضى من أفراد القوات المسلحة في الميدان.
• 1949 Geneva Convention II for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea.
  اتفاقية جنيف الثانية لعام 1949 بشأن تحسين حالة الجرحى والمرضى والغرقى من أفراد القوات المسلحة في البحار.
• However, the organization was dissolved after the Geneva Convention in 1954 which gave the Viet Minh sole control over North Vietnam.
  انحلت المنظمة بعد مؤتمر جنيف عام 1954، الذي مكَّن الـ«فيت منه» من الاستفراد بالسيطرة على شمال فيتنام.
• Well, when the Geneva convention resumes, try to keep in perspective that Hunter Cole is still critical but very much alive.
  حسنًا , عندما يعقد الإجتماع حاولوا أن تروا الأمور بمنظور أن "هنتر كول" لايزال وضعه حرج لكنه حي
• Foreign Minister Sergei Lavrov said the killing of Gaddafi violated the Geneva Conventions prohibiting summary execution of prisoners of war.
  وقال وزير الخارجية سيرغي لافروف إن قتل القذافي قد انتهك اتفاقيات جنيف التي تحظر إعدام أسرى الحرب بإجراءات موجزة.
• It was significantly revised and replaced by the 1906 version, the 1929 version, and later the First Geneva Convention of 1949.
  تم مراجعتها بشكل كبير والاستعاضة عنها نسخة 1906 ثم نسخة عام 1929 وبعد ذلك اتفاقية جنيف الأولى لعام 1949.
• By collective punishment, the drafters of the Geneva Conventions had in mind the reprisal killings of World War I and World War II.
  بواسطة العقاب الجماعي كان واضعو اتفاقيات جنيف في الاعتبار عمليات القتل الانتقامية من الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية.
• In 1949 these laws governing occupation of an enemy state's territory were further extended by the adoption of the Fourth Geneva Convention (GCIV).
  في عام 1949م، تم تمديد هذه القوانين التي تتحكم باحتلال الأراضي لدولة ثانية، من خلال اعتماد اتفاقية جينيف الرابعة.