genocidal أمثلة على

• Non-combatant men and boys have been and continue to be the most frequent targets of mass killing and genocidal slaughter, as well as a host of lesser atrocities and abuses.
  هذا وتجدر الإشارة إلى أن الرجال والفتيان كانوا ولا زالوا الأهداف الأكثر شيوعا لعمليات القتل الجماعي والإبادة والذبح وما إلى ذلك من فظائع الانتهاكات في حق البشر.
• During World War II there was a nearly complete genocidal destruction of the Polish Jewish community by Nazi Germany and its collaborators, during the 1939–1945 German occupation of Poland and the ensuing Holocaust.
  خلال الحرب العالمية الثانية كان هناك إبادة جماعية شبه كاملة أدت إلى تدمير المجتمع اليهودي البولندي في ألمانيا النازية، خلال الاحتلال الألمانى لبولندا 1939-1945 والتي تلت المحرقة.
• Yugoslav and Serb propaganda portrayed Croatian separatists as genocidal Ustaše, who had illegally taken over Yugoslav territory and were threatening Serb civilians in a reprise of the anti-Serb pogroms of the Second World War.
  صورت يوغوسلافيا وصربيا الكروات الأستاشي باستعمال الإبادة الجماعية التي استولت بشكل غير قانوني على الأراضي اليوغوسلافية، وكانت تهدد المدنيين الصرب في تكرار لمذابح ضد الصرب في الحرب العالمية الثانية.
• During the height of the crisis, when the refugee flows rose to the level of a "mass exodus," the Tanzanian government closed its borders to a group of more than 50,000 Rwandan refugees fleeing genocidal violence.
  فخلال ذروة الأزمة عندما ارتفعت تدفقات اللاجئين إلى مستوى من "نزوح جماعي"، أغلقت الحكومة التنزانية حدودها أمام مجموعة من أكثر من 50000 لاجئ رواندي الذين كانوا يفرون من عنف الإبادة الجماعية.
• Near and distant relatives of victims can become a racist nation-state; they can themselves herd other people into concentration camps, push other people around at will, perpetrate genocidal war against them, procure preliminary capital by expropriating them."
  أقارب الضحايا من بعيد أو قريب يمكن أن يصبحوا دولة-أمة عنصرية؛ يمكنهم نفسهم وضع باقي الشعوب في معسكرات الاعتقال، اكراههم لما يريدون، ارتكاب حرب ابادة ضدهم، تدبير رأسمال لتجريدهم من الملكية".
• The actions of the Janjaweed have been described as genocidal rape, with not just women, but children also being raped, as well as babies being bludgeoned to death and the sexual mutilation of victims being commonplace.
  وُصفت عمليات الاغتصاب التي نفذتها جمعات الجنجاويد بأنها اغتصاب من أجل الإبادة، حيث لم يتعرض لها النساء فحسب، ولكانها طالت الأطفال أيضاً، بالإضافة إلى تعرُض الرُضع للضرب حتى الموت، كما شاعت عمليات التشوية الجنسي.
• During a visit by Syrian President Bashar Assad to Venezuela in June 2010, Chavez accused Israel of being "the assassin arm of the United States" and that "one day the genocidal state of Israel will be put into its place."
  وخلال زيارة قام بها الرئيس السوري بشار الأسد إلى فنزويلا في يونيو 2010، اتهم تشافيز إسرائيل بأنها "الذراع القاتلة للولايات المتحدة" وأنه "في يوم من الأيام ستوضع دولة الإبادة الجماعية إسرائيل عند حدها".