gravitation أمثلة على

• Nordström's theory of gravitation was subsequently experimentally found to be inferior to Einstein's as it did not predict the bending of light which was observed during the solar eclipse in 1919.
  لاحقاً، وُجد أن نظرية نوردستروم في الجاذبية كانت تجريبياً أقل أهمية من نظرية أينشتاين كونها لم تستطع توقع انحناء الضوء والذي تم رصده خلال الكسوف الشمسي عام 1919.
• In 1911, Einstein published another article "On the Influence of Gravitation on the Propagation of Light" expanding on the 1907 article, in which he estimated the amount of deflection of light by massive bodies.
  في 1911، نشر أينشتاين مقالا آخر تحت عنوان "حول تأثير الجاذبية على انتشار الضوء" كامتداد لمقال عام 1907، والذي قدّر فيه كمية عدسة الجاذبية وانزياح الضوء بفعل الأجسام الضخمة.
• In theoretical physics, particularly in discussions of gravitation theories, Mach's principle (or Mach's conjecture) is the name given by Einstein to an imprecise hypothesis often credited to the physicist and philosopher Ernst Mach.
  في الفيزياء النظرية, لا سيما في المناقشات عن نظريات الجاذبية، مبدأ ماخ هو الاسم المعطى من قبل اينشتاين إلى الفرضية التي غالبا ما تُنسب إلى الفيزيائي و الفيلسوف إرنست ماخ.
• It was in this year that Isaac Newton was alleged to have observed an apple falling from a tree, and in which he in any case hit upon the law of universal gravitation (Newton's apple).
  انها السنة التي زعم فيها ان اسحق نيوتن شاهد تفاحه وهي تقع من أعلى شجره والتي استنتج منها قانونه الشهير في الجاذبيه وسميت هذه الحادثة باسم تقاحة نيوتن.
• So, there are four fundamental forces -- the gravitation force that everybody knows about, the electromagnetic force, which mostly everybody knows about, the weak force, which you don't know about, and the strong force, which you don't know about.
  تبادُل مُعقّد لقوى خفيّة تتحدث إلى بعضها البعض. من واحدٍ إلى الآخر ، الذى يدفع كلاهما عن بعض... تبادُل مُعقّد لقوى خفيّة تتحدث إلى بعضها البعض.
• However, such models are no longer regarded as viable theories within the mainstream scientific community and general relativity is now the standard model to describe gravitation without the use of actions at a distance.
  غير أن هذه النماذج لم تعد تعتبر نظريات قابلة للتطبيق ضمن التيار الرئيسي للمجتمع العلمي حيث أن النسبية العامة هي الآن النموذج القياسي لوصف الجاذبية دون استخدام أي عمل من بعد.
• The mechanical theories or explanations of the gravitation are attempts to explain the law of gravity by aid of basic mechanical processes, such as pushes, and without the use of any action at a distance.
  التفسيرات الميكانيكية للجاذبية (أو النظريات الحركية للجاذبية) هي محاولات لشرح عمل الجاذبية بمساعدة العمليات الميكانيكية الأساسية ، مثل قوى الضغط التي يسببها الدفع ، من دون استخدام أي العمل من بعد.
• Hooke applied himself to the improvement of the pendulum and in 1657 or 1658, he began to improve on pendulum mechanisms, studying the work of Giovanni Riccioli, and going on to study both gravitation and the mechanics of timekeeping.
  وفي عام 1657 أو 1658، اهتم هوك بإدخال تعديلات على رقاص الساعة، حيث بدأ بتحسين آليات البندول، ودراسة أعمال ريتشيولي، وواصل دراسة كل من الجاذبية وآليات ضبط الوقت.
• The deepest problem in theoretical physics is harmonizing the theory of general relativity, which describes gravitation and applies to large-scale structures (stars, galaxies, super clusters), with quantum mechanics, which describes the other three fundamental forces acting on the atomic scale.
  المشكلة الأهم في الفيزياء النظرية تكمن في موائمة نظرية النسبية العامة، التي تصف الثقالة (الجاذبية) وتطبق على البنى واسعة المجال (نجوم، مجرات، تجمعات فائقة) مع نظرية ميكانيك الكم التي تصف القوى الأساسية الثلاث الأخرى.
• Additionally, Nathan Rosen helped found the Israel Academy of Sciences and Humanities, the Physical Society of Israel (serving as president from 1955–57), and the International Society on General Relativity and Gravitation (president 1974-77).
  بالإضافة إلى ذلك، ساعد ناثان روزن في تأسيس أكاديمية إسرائيل للعلوم والإنسانيات، والجمعية الفيزيائية لإسرائيل (وعمل فيها كرئيس من 1955وحتّى 1957)، والجمعية الدولية للنسبيّة العامّة والجاذبية (وشغل فيها منصب الرئيس من 1974 حتّى 1977)، وكان نشطاً جدّاً في تشجيع تأسيس مؤسسات التعليم العالي في إسرائيل.