hate speech أمثلة على

• Since 1 January 2004, the Protection Against Discrimination Act of 2003 has prohibited discrimination and hate speech on the basis of sexual orientation and in all areas (employment, the provision of goods and services, education, military service, health services, etc.).
  منذ 1 يناير 2004، حظر "قانون الحماية ضد التمييز 2003" التمييز وخطاب الكراهية على أساس التوجه الجنسي وفي جميع المجالات (العمل، وتوفير السلع والخدمات، والتعليم، والخدمة العسكرية، والخدمات الصحية، وما إلى ذلك).
• The Belgian Anti-Racism Law, in full, the Law of 30 July 1981 on the punishment of certain acts inspired by racism or xenophobia, is a law against hate speech and discrimination passed by the Federal Parliament of Belgium in 1981 which made certain acts motivated by racism or xenophobia illegal.
  القانون البلجيكي لمكافحة العنصرية هو قانون ضد خطاب الكراهية والتمييز أقره البرلمان الاتحادي في بلجيكا عام 1981، مما جعل من غير القانوني القيام بأعمال معينة تُرتكب بدوافع العنصرية أو رهاب الأجانب.
• There are no government restrictions on access to the Internet or reports that the government monitors e-mail or Internet chat rooms without judicial oversight; however, police monitor Web sites containing hate speech and attempt to arrest or fine the authors.
  لا توجد قيود حكومية على الوصول إلى الإنترنت أو تقارير تفيد بأن الحكومة تراقب البريد الإلكتروني أو غرف الدردشة دون إشراف قضائي؛ ومع ذلك، تقوم الشرطة بمراقبة مواقع الويب التي تحتوي على كلام يحض على الكراهية، وتحاول إلقاء القبض على المؤلفين أو تغريمهم.
• In August 2014, during discussions about the long-awaited vote for an anti-racism bill, several Metropolitans voiced their opposition to it due to certain articles pertinent to the criminalization of hate speech against, among others, homosexuals, with increased penalties for civil servants (members of the clergy included) who engage in it during their duties.
  في أغسطس 2014، أثناء المناقشات حول التصويت لمشروع قانون لمكافحة العنصرية والتمييز، أعربت العديد من الكنائس عن معارضتها له بسبب بعض فصوله ذات الصلة بتجريم خطاب الكراهية ضد، من بين أمور أخرى، المثليين جنسيا، مع زيادة العقوبات على موظفي الخدمة المدنية (والذي يشمل أعضاء من رجال الدين) الذين يشاركون فيها أثناء واجباتهم.
• Another bill introduced the same year sought to amend the Penal Code so that "the criticism of sexual or sexual practices, convictions or beliefs, or persuasion to change this behavior, practices, convictions or beliefs cannot per se be qualified as harassment, denigration, incitement to hatred, discrimination or incitement to discrimination," possibly allowing hate speech based on sexual orientation.
  عرض مشروع قانون آخر في العام نفسه سعى لتعديل قانون العقوبات بحيث "لا يمكن نقد الممارسات الجنسية أو الجنسية أو القناعات أو المعتقدات أو الإقناع لتغيير هذا السلوك أو الممارسات أو الإدانات أو المعتقدات كمضايقات أو تشويه أو تحريض إلى الكراهية أو التمييز أو التحريض على التمييز" والذي كان من المحتمل أن يسمح بالكلام الذي يحض على الكراهية على أساس التوجه الجنسي.