ionizing أمثلة على

• Marie Curie, famous for her pioneering work in the field of radioactivity, died of aplastic anemia after working unprotected with radioactive materials for a long period of time; the damaging effects of ionizing radiation were not then known.
  توفيت ماري كوري الشهيرة لعملها الرائد في مجال النشاط الإشعاعي بسبب فقر الدم اللاتنسجي بعد أن عملت لفترة طويلة بدون حماية من المواد المشعة ؛ الآثار الضارة للإشعاع المؤين لم تكن معرفة آنذاك.
• The accident happened when an insecurely stored unlicensed cobalt-60 radiation source was recovered by scrap metal collectors who, together with a scrapyard worker, subsequently dismantled the container, unknowingly exposing themselves and others nearby to ionizing radiation.
  ووقع الحادث عندما أُخِذَ مصدر إشعاعي وهو نظير الكوبالت 60 والذي كان غير مرخص للتخزين بشكل آمن، حيث أخذه جامعو الخردة، جنبًا إلى جنب مع عاملي الخردة، والذين قاموا بتفكيكها لاحقًا، ما أدى إلى انبعاث إشعاع مؤين.
• Radiation acne is a cutaneous condition characterized by comedo-like papules occurring at sites of previous exposure to therapeutic ionizing radiation, skin lesions that begin to appear as the acute phase of radiation dermatitis begins to resolve.
  حب الشباب الإشعاعي هو مرض جلدي ييبدو كحطاطة مثل البثرة التي تظهر في مواقع التعرض السابق عند العلاج بالإشعاع المؤين ،الأضرار الجلدية التي تبدأ في الظهور تبدو مثل النوع الحاد من التهاب الجلد الإشعاعي تبدأ في الإنحلال.
• The eventual goal of these types of measurements is to data assimilate them into physics-based global radiation models, e.g., NASA's Nowcast of Atmospheric Ionizing Radiation System (NAIRAS), so as to provide the weather of the radiation environment rather than the climatology.
  الهدف النهائي لهذه الأنواع من القياسات هو استيعابها في نماذج إشعاعية عالمية قائمة على الفيزياء، مثل نظام نواكاست للإشعاع المؤين الجوي (نيراس) التابع لوكالة ناسا، من أجل توفير مناخ البيئة الإشعاعية بدلا من البيئة المناخية.
• Electrical breakdown occurs when the electric field in the material is strong enough to accelerate free charge carriers (electrons and ions, which are always present at low concentrations) to a high enough velocity to knock electrons from atoms when they strike them, ionizing the atoms.
  يحدث الكسر الكهربائي عندما يكون المجال الكهربائي داخل المادة قوي كفاية لتسريع حاملات الشحنات الحرة (إلكترونات وأيونات والتى دائما تكون بتركيزات منخفضة ) لسرعة عالية كفاية لضرب الإلكترونات من الذرات وتأيين الذرات .
• Chronic radiodermatitis occurs with chronic exposure to "sub-erythema" doses of ionizing radiation over a prolonged period, producing varying degrees of damage to the skin and its underlying parts after a variable latent period of several months to several decades.
  يحدث التهاب الجلد الشعاعي المزمن عند التعرض المستمر إلى "شبه حمامي" جرعات من الإشعاع المؤين على مدى فترة طويلة، وتنتج درجات متفاوتة من الضرر على الجلد وأجزاء الكامنة وراءه ،إن فترة الكمون تختلف من عدة أشهر إلى عدة عقود.
• Environmental exposure to ionizing radiation from both natural background sources and artificial sources is suspected to play a significant role, and significantly increased rates of thyroid cancer occur in those exposed to mantlefield radiation for lymphoma, and those exposed to iodine-131 following the Chernobyl, Fukushima, Kyshtym, and Windscale nuclear disasters.
  يلعب التعرض لليود المشع عن طريق مصادر طبيعية أو مصادر اصطناعية دورا هاما، وهناك معدلات زيادة كبيرة من سرطان الغدة الدرقية في أولئك الذين يتعرضون للإشعاع لسرطان الغدد الليمفاوية، وأولئك الذين يتعرضون لليود المشع 131 في أعقاب كارثة تشيرنوبيل.