mass grave أمثلة على

• After liberation, the camp was burned in an effort to prevent further spread of disease; the sisters were buried in a mass grave at an unknown location.
  وبعد التحرير، أُحرق المخيم في محاولة لمنع انتشار المرض، وتم دفن مارجوت وآن في مقبرة جماعية مكانها غير معلوم.
• The anniversary of his execution, February 24th, is now a holiday; the mass grave of the fifteen insurgents in Kolonia is a national shrine.
  وقد تم اعتبار الذكرى السنوية لإعدامه، في الرابع والعشرين من فبراير، إجازة رسمية، كما أصبح القبر الجماعي للمتمردين الخمسة عشر في كولونيا مزارًا وطنيًا.
• In mid December 2014, it was reported that a mass grave with some 230 Shaitat tribesmen in Deir ez-Zor Governorate was found by their relatives.
  في منتصف ديسمبر 2014، أفيد بأن مقبرة جماعية مع نحو 230 من رجال قبيلة الشعيطات في محافظة دير الزور تم العثور عليها من قبل ذويهم.
• You may be able to get away with burying 5,000 people in a mass grave but in America, a hint of scandal and the Senate will be up my ass.
  ربما تكون قادر على الهرب بدفن 500 شخص فى قبر كبير ولكن في أميركا ،تلميح الى الفضيحة وسيكون على مجلس الشيوخ أن يلاحقنى
• Sartain and his family were moved to Mount Peace Cemetery, while roughly 20,000 unclaimed bodies from Monument were re-interred in a large mass grave at Lawnview Cemetery.
  تم نقل جثمان سارتين وعائلته إلى مقبرة جبل السلام، في حين تم إعادة دفن ما يقرب من 20،000 جثة غير متعرف عليها بها في مقبرة جماعية كبيرة.
• The military sources added that they found a mass grave in Jdaidet al-Fadl, and said that rebels used it to bury their dead and government soldiers and civilian supporters they had killed.
  وأضافت المصادر العسكرية أنهم وجدوا مقبرة جماعية في جديدة الفضل، وقالت إن المتمردين يستخدمونها لدفن موتاهم وجنود الحكومة ومؤيديهم المدنيين الذين قتلوا.
• The Local Coordination Committees of Syria (LCC) reported that 20 people were killed by the Syrian army including 8 bodies found in a mass grave in Idlib and a defected soldier.
  وأفادت لجان التنسيق المحلية في سوريا أن 20 شخصا قتلوا على يد الجيش السوري، بينهم 8 جثث عثر عليها في مقبرة جماعية في إدلب وجندي منشق.
• The Syrian army claimed 190 rebels were killed during the battle and they discovered a mass grave in the town, where they claimed rebels used it to bury their dead and government soldiers and civilian supporters they had killed.
  قال الجيش السوري أن 190 متمردا قتلوا خلال المعركة واكتشفوا مقبرة جماعية في البلدة حيث زعموا أن المتمردين استخدموها لدفن موتاهم وجنود الحكومة والمدنيين الذين قتلوا.
• The bodies of some 200 of them were found in a ditch used as a mass grave near Hīt, while at least 48 and possible more than 60 tribesmen were publicly executed inside the city.
  وعثر على جثث حوالي 200 منهم في خندق بمثابة مقبرة جماعية بالقرب من هيت، مع ما لا يقل عن 48 وممكن أكثر من 60 من رجال القبائل كانوا أعدموا علنا داخل المدينة.