military hospital أمثلة على

• You seduced her while I was lying in a military hospital wondering if I would ever walk again, and now you expect some sort of loyalty from me?
  لقد أغريتها بينما كنت ممدداً في مشفى الجيش أتساءل إن كنت سأمشي مجدداً والآن تتوقع منّي نوعاً من الولاء؟
• During World War I, Olga nursed wounded soldiers in a military hospital until her own nerves gave out and, thereafter, oversaw administrative duties at the hospital.
  أثناء الحرب العالمية الأولى كانت أولغا تعالج الجنود المصابين في مستشفى عسكري حتى فقدت أعصابها، ثم بعد ذلك أشرفت على المهام الإدارية بالمستشفى.
• During the Franco-Prussian War of 1870, military hospitals were set up in the palace grounds at Darmstadt, and she helped in the soup kitchens with her mother.
  وأثناء الحرب الفرنسية البروسية 1870، أنشئت المستشفيات العسكرية في ساحة القصر في دار مشتات، وساعدت فيكتوريا في قاعة إطعام الفقراء الحساء مع والدتها.
• During the course of the war, approximately 21,498 U.S. Army nurses (military nurses were all women then) served in military hospitals in the United States and overseas.
  أثناء الحرب، خدمت حوالي 21,498 ممرضة في الجيش الأمريكي (وكانت كل النساء في ذلك الوقت ممرضات عسكريات) في المستشفيات العسكرية في الولايات المتحدة والخارج.
• During World War I, in France, she served as a supervisor at the Military Hospital Val-de-Grâce and in 1918, she organised and supervised programs for the SSBM in Nancy.
  خلال الحرب العالمية الأولى، في فرنسا، عملت كمشرفة في المستشفى العسكري فال-دو-غراس وفي عام 1918، نظمت وأشرفت على برامج جمعية إغاثة الجنود الجرحى في نانسي.
• The group has begun to establish other cholera treatment centres at 34 Military Hospital in the west of Freetown, expanding the total number of beds from 90 to 200.
  وقد بدأت المجموعة في إنشاء مراكز أخرى لمعالجة الكوليرا في 34 مستشفى عسكري في غرب فريتاون، مما رفع العدد الإجمالي للأسرة من 90 إلى 200 سرير.
• The university also signed an agreement with the Royal Medical Services Administration to make Prince Ali Military Hospital a teaching hospital in addition to other Royal Medical Services Hospitals, including King Hussien Medical Centre.
  كما وقعت الجامعة اتفاقية مماثلة مع مديرية الخدمات الطبية الملكية لاستخدام مستشفى الأمير علي بن الحسين ومستشفيات عسكرية أخرى لأغراض تدريب الطلبة.
• A medical aeroplane that was scheduled to transport 11 wounded Ukrainian servicemen to a military hospital in Lviv had to land in Vinnytsia instead due to bad weather conditions.
  وكانت طائرة طبية كان من المقرر أن تنقل 11 جنديا أوكرانيا جرحى إلى مستشفى عسكري في لفيف اضطروا للهبوط في فينيتسيا بدلا من ذلك بسبب سوء الأحوال الجوية. .
• Baker was transported to a military hospital for treatment of head injuries and then transferred to a Navy hospital in Portsmouth, Virginia, where he was treated for six days and given a two-week injury discharge.
  نقل بيكر إلى مستشفى عسكري لتلقي العلاج من إصابات في الرأس ثم نقل إلى مستشفى لبحرية الولايات المتحدة في بورتسموث بولاية فرجينيا حيث عولج لمدة ستة أيام وأعطى إجازة لمدة أسبوعين.
• Following the war she fought to institute the employment of women nurses in military hospitals and by 1860 she had succeeded in establishing an Army Training School for military nurses at the Royal Victoria Military Hospital in Netley, Hampshire, England.
  في أعقاب الحرب كافحت لإنشاء معهد توظيف النساء الممرضات في المستشفيات العسكرية وفي 1860 نجحت في إنشاء مدرسة التدريب العسكري للممرضات في مستشفى رويال فيكتوريا العسكري في نيتلي, هامبشاير, إنجلترا.