pope john paul ii أمثلة على

• Widespread discontent in Haiti began in 1983, when Pope John Paul II condemned the regime during a visit, finally provoking a rebellion, and in February 1986, after months of disorder, the army forced Duvalier to resign and go into exile.
  اجبرت الجيش استياء واسع الانتشار في هايتي وبدأ في عام 1983، عندما البابا يوحنا بولس الثاني أدان النظام خلال زيارة قام بها، مما أثار حركة تمرد أخيرا، وفي فبراير 1986، بعد أشهر من الاضطراب، دوفالييه على الاستقالة والذهاب إلى المنفى.
• On 14 February 2003, Aziz reportedly had an audience with Pope John Paul II and other officials in Vatican City, where, according to a Vatican statement, he communicated "the wish of the Iraqi government to co-operate with the international community, notably on disarmament".
  في 14 فبراير 2003، قام طارق عزيز بمقابلة البابا يوحنا بولس الثاني ومسؤولين آخرين في الفاتيكان حينما، اعتماداً على رسالة للفاتيكان، قام بالتعبير عن رغبة الحكومة العراقية أن تتعاون من المجتمع الدولي، وخاصة في قضية إلغاء السلاح.
• Pope John Paul II had been diagnosed with Parkinson's disease as early as 1991, an illness which was only disclosed later, and it is significant that he decided to create a World Day of the Sick only one year after his diagnosis.
  في أوائل عام 1991، علم البابا يوحنا بولس الثاني بإصابته بـ مرض باركنسون، وهو مرض كُشف عنه النقاب مؤخرًا، وتكمن أهمية الأمر في أن البابا يوحنا بولس الثاني قرر تخصيص يوم عالمي للمريض بعد مرور عام واحد على تشخيص إصابته بالمرض.
• A 2012 document reported that for more than a quarter century church attendance and declarations of religious faith has been stable, decreasing only minimally since 2005, when the grief related to the death of Pope John Paul II led to an increase in religious practice among Poles.
  وأوردت وثيقة في عام 2012 أنَّ التردد على الكنائس وإعلان الإيمان الديني كان ثابتًا منذ أكثر من ربع قرن، حيث انخفض إلى أدنى حد له منذ عام 2005، عندما أدى الحزن بموت البابا يوحنا بولس الثاني إلى زيادة في الممارسة الدينية بين البولنديين.
• Other visitors include Pope John Paul II in 2001, Pope Francis in 2016, the Chief Rabbi of Israel Yona Metzger, the Primate of All England Rowan Williams, the Patriarch of the Russian Orthodox Church Kirill I of Moscow, World Chess champion Vladimir Kramnik, World football champion Youri Djorkaeff, English rock star Ian Gillan, Serbian filmmaker Emir Kusturica, French actors Gérard Depardieu and Alain Delon, Nobel Prize winner in Physics Zhores Alferov.
  ومن بين الزائرين الآخرين البابا يوحنا بولس الثاني في عام 2001، والبابا فرانسيس في عام 2016، والحاخام الأكبر لإسرائيل يونا ميتزجر، ورئيسة كل إنكلترا روان ويليامز، وبطريرك الكنيسة الأرثوذكسية الروسية كيريل الأول في موسكو، وبطل العالم الشطرنج فلاديمير كرامنيك، وورلد بطل كرة القدم يوري دجوركاييف، نجم الروك الإنجليزي إيان جيلان، وصانع الأفلام الصربي أمير كوستوريكا، والممثلين الفرنسيين جيرار دوبارديو وألان ديلون، الحاصل على جائزة نوبل في الفيزياء زورس الفيروف.