posthumously أمثلة على

• He was buried in the Arlington National Cemetery and was posthumously awarded the National Aeronautics and Space Administration's Distinguished Public Service Award.
  ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية وحصل بعد وفاته على جائزة الخدمة العامة المتميزة للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء.
• Orlando Furioso is a continuation of Matteo Maria Boiardo's unfinished romance Orlando Innamorato (Orlando in Love, published posthumously in 1495).
  أورلاندو فوريوسو هي استمرار لأورلاندو إناموراتو لماتيو ماريا بوياردو غير المكتملة ("أورلاندو في الحب" والتي نشرت بعد وفاته في 1495).
• In 1873, Nietzsche began to accumulate notes that would be posthumously published as Philosophy in the Tragic Age of the Greeks.
  في عام 1873، بدأ نيتشه في تجميع كراسات تم نشرها بعد وفاته تحت عنوان "الفلسفة في العصر المأساوي لليونانيين".
• Baker's work has achieved cult status in the years since his death, and two additional novels have been posthumously published.
  حقق عمل "بيكر" مكانة مرموقة في السنوات الأخيرة التي تلت وفاته ، وقد تم نشر روايتين إضافيتين بعد وفاته .
• In 2011, Findlay was entered on the Tasmanian Honour Roll posthumously for Women for her contribution towards Architecture in Australia.
  في عام 2011 ، تم إدخال فيندلاى على قائمة الشرف التسمانية للمرأة بعد وفاتها لمساهمتها في الهندسة المعمارية في أستراليا.
• He was posthumously awarded the Hero of the Soviet Union, the Order of Lenin, and the Ukrainian Star For Courage, which later became the Order For Courage.
  حصل بعد وفاته على لقب بطل الاتحاد السوفيتي, وسام لينين، والنجم الأوكراني للشجاعة.
• Mr Truman drops atomic bombs on women and children and it is my father who is posthumously adjudged the war criminal.
  ان مستر ترومان القى بقنبله ذريه على النساء و الاطفال ...ويكون والدى هو من يحاكم بعد وفاته "كمجرم حرب "
• The 20-year-old conviction that landed Clarke in prison for life has now been officially overturned by the U.S. District Court, thus posthumously clearing David Clarke of all crimes.
  (الإدانةالتيأودِعبسببها(ديفيدكلارك في السجن منذ عشرون عامًا بعقوبة لمدى الحيـاة تم إلغائها الآن رسميًا حيثصدرحكمنهائيمنالمحكمةالفيدرالية
• It was a preemptive defense of Spinoza's later work, Ethics, published posthumously in 1677, for which he anticipated harsh criticism.
  كان دفاعًا استباقيًا عن عمل سبينوزا المتأخر ، الأخلاق، الذي نُشر بعد وفاته في عام 1677 ، والذي توقع له نقدًا قاسًا.
• The Wrongs of Woman was published posthumously in 1798 by her husband, William Godwin, and is often considered her most radical feminist work.
  قام زوجها ويليام جودوين بنشر الرواية عام 1798 بعد وفاة مؤلفتها بعام، ويعد العمل الأكثر نسوية للكاتبة بشكل جذري.