public university أمثلة على

• In contrast, public universities in the United States are owned and controlled by state governments, and there are many private universities, including such schools as Harvard, Yale, Princeton, Chicago and Stanford.
  في المقابل ، فإن الجامعات الحكومية في الولايات المتحدة تملكها وتسيطر عليها حكومات الولايات ، وهناك العديد من الجامعات الخاصة ، بما في ذلك مدارس مثل هارفارد وييل وبرينستون وشيكاغو وستانفورد.
• There is one public university known as the University of Qadisiyah, which was founded in the late eighties of the last century and includes colleges such as nursing, pharmacy, law, literature, education, agriculture, medicine and others.
  ويوجد في مدينة الديوانية جامعة حكومية هي جامعة القادسية والتي تأسست في أواخر الثمانينيات من القرن الماضي وتضم كليات مثل التمريض والصيدلة والقانون والآداب والتربية والزراعة والطب وغيرها.
• The University of Bangui, a public university located in Bangui, includes a medical school, and Euclid University, an international university in Bangui, are the two institutions of higher education in the Central African Republic.
  تعتبر جامعة بانغي، وهي جامعة حكومية في مدينة بانغي تحتوي على كلية للطب، وجامعة اقليدس، وهي جامعة عالمية لها مقر في العاصمة بانغي، أكبر مؤسستين للتعليم العالي في جمهورية أفريقيا الوسطى.
• Czech-language study at public universities is unlimited and free for first-time attendants; however after the age of 26, the attendant will not receive student status from social services and the individual's health insurance will not be state-funded.
  الدراسة في الجامعات الحكومية غير محدودة ومجانية، ولكن بعد سن ال 26، ما يصاحب ذلك لن تتلقى حالة الطالب من الخدمات الاجتماعية والدولة لن تدفع التأمين حالته الصحية إذا ما استمروا في الدراسة.
• Scientific and technological research activities in Portugal are mainly conducted within a network of R&D units belonging to public universities and state-managed autonomous research institutions like the INETI – Instituto Nacional de Engenharia, Tecnologia e Inovação and the INRB – Instituto Nacional dos Recursos Biológicos.
  تجري الأنشطة العلمية والبحوث التقنية في البرتغال بشكل رئيسي في إطار شبكة من وحدات البحث والتطوير التابعة لجامعات حكومية ومعاهد بحوث مستقلة تديرها الدولة مثل المعهد الوطني للهندسة والتقنية والابتكار والمعهد الوطني للمصادر الحيوية.
• It may be charged to support student organizations and student activities (for which it can be called an activity fee) or for intercollegiate programs such as intramural sports or visiting academics; or, at a public university or college, as a means to remedy shortfalls in state funding (in which case it can often be called a technology fee).
  وقد يتم فرض هذه الرسوم مقابل الأنشطة الطلابية العامة أو لدعم الإعلام الطلابي والجماعات الطلابية الأخرى أو الأكاديميين المشتركين بين الكليات أو الرياضات الجماعية أو كوسيلة لتعويض العجز في التمويل الحكومي في جامعة عامة (عادةً ما تسمى رسوم التكنولوجيا).
• The Court of Administrative Justice issued upheld the right of students wearing the face veil to reside in the girls' dormitories of public universities and suspended the decision, stating that the expulsion was a breach of personal liberty and violated the right to education, including the right to equal access to university services and buildings.
  وأيدت محكمة العدل الإداري حق الطلاب الذين يرتدون الحجاب في الإقامة في مهاجع الفتيات في الجامعات الحكومية، وأوقفت القرار، قائلة إن هذا الطرد يشكل انتهاكا للحرية الشخصية وينتهك الحق في التعليم، بما في ذلك الحق في المساواة في الوصول إلى الخدمات والمباني الجامعية.
• Due to this change, there are many highly educated professionals and academicians under the old structure but estimated that only 87% of the faculty in public universities have already obtained a master's degree, and fewer than 5% have a PhD (although many of them already have Ecuadorian-granted doctorate degrees).
  ونظرا ل هذا التغيير، وهناك العديد من المهنيين والأكاديميين المتعلمين تعليما عاليا في إطار الهيكل القديم ولكن يقدر أن% فقط 87 من أعضاء هيئة التدريس في الجامعات الحكومية حصلوا بالفعل على درجة الماجستير، وأقل من 5% لديهم دكتوراه الفلسفة (على الرغم من أن العديد منهم بالفعل يحملون شهادات الدكتوراه إكوادور والموافقة عليها).