seep أمثلة على

• Now I know I'm not supposed to let my personal feelings seep in, but... it took a year for them to try to get justice for Simon, and then it didn't happen.
  الآن أعرف ليس من المفترض للسماح مشاعري الشخصية أن تطغى، لكن ...
• If there's a breakdown somewhere in the anastomosis, then bacteria can seep through, going god knows where, causing a potential fatal infection.
  إن كان هناك ثقب في مكان ما من المفاغرة، قد تنساب الجراثيم عبره، وتذهب إلى حيث يعلم الله أين، وتسبب إنتانًا قد يكون قاتلا.
• Apart from frozen remains, the only soft tissue known is from a specimen that was preserved in a petroleum seep in Starunia, Poland.
  وبخلاف البقايا المُتجمدة، فإن الأنسجة الرخوة الوحيدة المعروفة للماموث الصوفي ترجع لعينة محفوظة عُثر عليها في فوهة نفطية في منطقة ستارنيا في بولندا.
• Mine dumps (tailings) could produce acid mine drainage which can seep into waterways and aquifers, with consequences on ecological and human health.
  ويمكن أن تؤدي مقالب المناجم (المخلفات) إلى تصريف المنجم الأحماض التي يمكن أن تتسرب إلى المجاري المائية ومستودعات المياه الجوفية و ما يترتب على ذلك من آثار على الصحة الإيكولوجية والبشرية.
• Because both oil and natural gas are lighter than water, they tend to rise from their sources until they either seep to the surface or are trapped by a non-permeable stratigraphic trap.
  ولكون النفط والغاز الطبيعي أخف من الماء فإنهما يطفوان فوق الماء ويستمران بالارتفاع حتى يصلا السطح أو يصطدما بحاجز غير نافذ من الصخور.
• The low elevation, corridors, and unstable building material allowed groundwater from the Nile to seep into the walls, causing the entire pyramid to sink into the ground and crack.
  الارتفاع المنخفض، والممرات، ومواد البناء غير مستقر يسمح للمياه الجوفية من مياه نهر النيل التي تتسرب إلى الجدران، مما تسبب في الهرم بأكمله لتغوص في الأرض والكراك.
• The coal dust would seep in under the floors and control cables and make it difficult to control the airplane so we flew with our escape hatches out at the back to suck out the dust.
  لإنه تراب الفحم يتسلل تحت الأرضيات وكوابل التحكم فتصعب السيطرة على الطائرة ما جعلنا نطير دون كوّات النجاة في المؤخرة لشفط التراب
• In many cases oil and gas is known to seep toward the surface as a hydrocarbon reservoir will usually leak or have leaked towards the surface through buoyancy forces overcoming sealing pressures.
  ومن المعروف في العديد من الحالات أن النفط والغاز يتسربان نحو السطح كمستودع هيدروكربوني وعادة ما يتسرب أو قد تسرب نحو السطح عن طريق قوى الطفو للتغلب على ضغوط التسرب.
• His achievements also included the discovery of how to distill kerosene from seep oil, the invention of the modern kerosene lamp (1853), the introduction of the first modern street lamp in Europe (1853), and the construction of the world's first modern oil well (1854).
  ومن بين إنجازاته الأخرى اكتشافه لطريقة فصل الكيروسين عن النفط السائل واختراع مصباح الكيروسين العصري (1853) وإنتاج أول مصباح شوارع حديث في أوروبا (1853) فضلاً عن إنشائه لأول بئر نفط في بولندا (1854).
• As for most injuries, these techniques should not be applied until at least three days following the initial damage to ensure all internal bleeding has stopped, because although increasing blood flow will allow more healing factors into the area and encourage drainage, if the injury is still bleeding this will allow more blood to seep out of the wound and cause the bruise to become worse.
  بالنسبة لمعظم الجروح، فإنه لا ينبغي استعمال هذه الأساليب إلا بعد مرور ثلاثة أيام من بداية حدوث الإصابة للتأكد من توقف كافة أشكال النزيف، لأنه بالرغم من تدفق الدم المتزايد سيسمح بمزيد من عوامل الشفاء أن تتجمع في المنطقة وتشجع عملية النزح، إذا ما استمرت الإصابة في النزيف سيسمح ذلك بمزيد من الدم أن يسيل خارج الجرح ويتسبب في تفاقم حالة الرضة.