segregation أمثلة على

• The Saudi Labor Code does not include anything requiring sex segregation in the workplace.
  لا يشمل قانون العمل السعودي على أي شيء يتطلب الفصل بين الجنسين في أماكن العمل.
• When the courts overturned the segregation of the city's parks, the city responded by closing them.
  وعندما ألغت المحاكم الفصل العنصري من حدائق المدينة، قامت المدينة بإغلاق هذه الحدائق.
• This physical attachment allows for alignment and segregation of the homologous chromosomes in the first meiotic division.
  هذا التعلق الفيزيائي يسمح لمحاذاة وفصل الكروموسومات المتماثلة في تقسيم الانقسام الأول.
• According to the model, outcome of the occupational segregation is wage differentials between two genders.
  ووفقًا له فإن نتيجة الفصل في العمل بين الجنسين هو المسبب للفروق في الأجور.
• Within its own camps, Komala abolished gender segregation and women took part in combat and military training.
  وفي معسكراتها، ألغى كومالا الفصل بين الجنسين وشاركت النساء في القتال والتدريب العسكري.
• Prior to the bus boycott, Jim Crow laws mandated the racial segregation of the Montgomery Bus Line.
  قبل مقاطعة الحافلات، سمحت قوانين جيم كرو بالفصل العنصري في خط حافلات مونتغومري.
• Sex segregation of public places such as beaches or swimming pools was ordered and legally introduced.
  وقد فُرِض الفصل الجنسي في الأماكن العامة مثل الشواطئ أو حمامات السباحة، وطُبِّقَ قانونًا.
• During the same time as African Americans were being disenfranchised, white southerners imposed racial segregation by law.
  وبينما حُرمَ الأفارقة الأميركيون من حقوقهم، فرض الجنوبيون البيض التمييز العنصري بموجب القانون.
• Horizontal segregation refers to differences in the number of people of each gender present across occupations.
  تشير التفرقة الوظيفيّة الأفقيّة إلى اختلاف أعداد العاملين في كل وظيفة من كل جندر.
• Racial segregation in public places and race-based employment discrimination are now banned under federal law.
  الفصل العنصري في الأماكن العامة والتمييز في العمل على أساس العرق محظور الآن بموجب القانون الاتحادي.