tianjin أمثلة على

• These range from being quite similar to Putonghua, such as Tianjin dialect, to those that are mutually unintelligible with Putonghua such as Jiangsu, Zhejiang and Shanghai dialect (Wu) or Guangzhou dialect (Cantonese).
  وتتنوع من كونها مشابهة تماما لبوتونغوا، مثل لهجة تيانجين، لتلك التي هي غير مفهومة بالتبادل مع البوتونغهوا مثل الجيانغسو والتشجيانغ وشنغهاي لهجة (وو) أو قوانغتشو لهجة (الكانتونية).
• The Treaty of Tientsin, now also known as the Treaty of Tianjin, is a collective name for several documents signed at Tianjin (then romanized as Tientsin) in June 1858.
  معاهدة تيانسين، المعروفة أيضا بمعاهدة تيانجين، هي معاهدة تم توقيع فيها العديد من الوثائق في تيانجين (والتي سميت بعد ذلك في البينيين البريدي بتيانسين لتسهيل المراسلات البريدية) في يونيو عام 1858.
• Tianjin Eye, also called as The Tientsin Eye, is a 120-metre (394 ft) tall giant Ferris wheel built above the Yongle Bridge (formerly Chihai Bridge), over the Hai River in Tianjin, China.
  (فبراير 2016) عين تياجين دولاب هواء عملاق يبلغ طوله (120) متر (398 قدم) تم بنائه على جسر يونغل (جسر شي هاي سابقا) الواقع في نهر هاي بمدينه تيانجين ,الصين.
• Over 200 nuclear and biochemical experts, including a team from the International Atomic Energy Agency, began arriving in Tianjin to assess the health risks from the chemicals being released into the atmosphere.
  ووصل أكثر من 200 خبير في المجال النووي والكيمياء الحيوية إلى تيانجين من أجل تقدير المخاطر الصحية للمواد الكيميائية المتطايرة في الجو، كان من بينهم فريق الاستجابة للطوارئ البيئية في بكين وهو تنظيم تابع للمنظمة الدولية للطاقة النووية.
• In order to carry out the "21st Century Education Revitalizing Action Plan", in late 2000 the Ministry of Education and Tianjin Municipality signed an agreement which aims to build Tianjin University into a 1st-class university in the world in the 21st century.
  من أجل تنفيذ "خطة عمل إعادة تنشيط التعليم للقرن الحادي والعشرين" وقعت وزارة التربية والتعليم وبلدية تيانجين في أواخر عام 2000 اتفاقية تهدف إلى بناء جامعة تيانجين لتصبح جامعة من الدرجة الأولى في العالم في القرن الحادي والعشرين.
• In order to carry out the "21st Century Education Revitalizing Action Plan", in late 2000 the Ministry of Education and Tianjin Municipality signed an agreement which aims to build Tianjin University into a 1st-class university in the world in the 21st century.
  من أجل تنفيذ "خطة عمل إعادة تنشيط التعليم للقرن الحادي والعشرين" وقعت وزارة التربية والتعليم وبلدية تيانجين في أواخر عام 2000 اتفاقية تهدف إلى بناء جامعة تيانجين لتصبح جامعة من الدرجة الأولى في العالم في القرن الحادي والعشرين.
• Sophie Wegner was the mother of the internationally renowned war correspondent Benjamin Wegner Nørregaard, who served as Minister of the Interior in the Tianjin Provisional Government in China, of the barrister and President of the Norwegian Bar Association Harald Nørregaard, who founded the law firm (now known as) Hjort, and of the wine merchant and consul in Tarragona Ludvig Nørregaard.
  كانت صوفي فنجر والدة المراسل الحربي العالمي الشهير بنيامين فيغنر نوريغالارد، الذي شغل منصب وزير الداخلية في حكومة تيانجين المؤقتة في الصين، والمحامي ورئيس نقابة المحامين النرويجية هارالد نوريغالارد، الذي أسس مكتب المحاماة (الآن معروف باسم هجورت )، وتاجر النبيذ والقنصل في تاراجونا لودفيج نوريغالارد.
• In June 2001, Wang Guoqi(王国齐), a Chinese doctor applying for political asylum, made contact with Harry Wu and his Laogai Research Foundation, who assisted Wang in testifying to the US Congress in writing that he had removed skin and corneas from more than 100 executed prisoners for the transplant market at the Tianjin Paramilitary Police General Brigade Hospital, and that during at least one such operation the prisoner was still breathing.
  وفى يونيو عام 2001، اتصل وانغ قوه تشى، وهو طبيب صينى تقدم بطلب اللجوء السياسى، ب هارى وو ومؤسسة لاوجايى للبحوث التى ساعدت وانغ في الإدلاء بشهادته أمام الكونجرس الأمريكى كتابيا بأنه أزال الجلد والقرنيات من أكثر من 100 من السجناء الذين أُعدموا لسوق زراعة الأعضاء في مستشفى اللواء العام لشرطة تيانجين العسكرية، وأنه خلال عملية من هذه العمليات كان السجين لا يزال يتنفس.