- أمثلة على

• It must have got him. Go down and bring him up.
  لا يجيب - لابد انها اصابته -
• Get in. - Look at your face! You've got a cut!
  اركبى - انظر لوجهك انت مجروح -
• Get in. - Look at your face! You've got a cut!
  اركبى - انظر لوجهك انت مجروح -
• Get in. - Look at your face! You've got a cut!
  اركبى - انظر لوجهك انت مجروح -
• I must think something up before morning. - That's swell.
  لابد ان اخترع شيئا قبل الصباح هذا جيد
• I just had a long talk with him. - I'm not interested.
  لدى الكثير لأقوله لك لست مهتمة
• My career of crime... all hereditary, Great Uncle Penruddock.
  كل الوراثيون. خال الأب بينرودوك. - من كان هو؟
• Your agency thinks you did. So does the Rios-Garza cartel.
  تظن وكالتك إنك من فعلتها، وكذلك عصابة (ريوس-غارزا)
• Hurry, men, it's now or never. -Off with its head.
  أسرعوا يا رجال، الآن أو لا- أقطعوا رأسه-
• Hurry, men, it's now or never. -Off with its head.
  أسرعوا يا رجال، الآن أو لا- أقطعوا رأسه-
• Get him over to the tub. Get him over to the tub.
  إحضروه عند الحوض- إحضروه عند الحوض-
• Get him over to the tub. Get him over to the tub.
  إحضروه عند الحوض- إحضروه عند الحوض-
• The only one for me. -Was he, uh, strong and handsome?
  الوحيد من أجلى- هل كان، قوى ووسيم؟
• Knock at the door and say, "A Locksley." - "A Locksley."
  اطرقي الباب و قولي "لوكسيلي" - "لوكسيلي"
• Knock at the door and say, "A Locksley." - "A Locksley."
  اطرقي الباب و قولي "لوكسيلي" - "لوكسيلي"
• You just been lookin' at the funny papers, that's all.
  أنت تنظر إلى الصحف المضحكة - لا، حقاً
• One partner should know what the other is doin'.
  شريك واحد يجب أَن يعرف حول الآخرينِ - بالطبع
• But, Father... - Weasel, you're too smart.
  ... لكن يا أبتاه - ويزل ، أنت ذكي للغاية -
• But, Father... - Weasel, you're too smart.
  ... لكن يا أبتاه - ويزل ، أنت ذكي للغاية -
• But, Father... - Weasel, you're too smart.
  ... لكن يا أبتاه - ويزل ، أنت ذكي للغاية -