almost أمثلة على

• narrator) For German officers, an oath was almost physically real.
  بالنسبه للضباط الألمان كان القسم كياناً مادياً ملموساً
• It's been almost two weeks since you've shown any signs of life.
  لم أسمع كلمة منك حوالي أسبوعين
• narrator) The London Poles almost pulled it off.
  كانت شرعية الحكومة البولندية فى (لندن) قد أوشكت على الأنتهاء
• I almost wish that Scaramanga had a contract on you. Was Gibson cooperative?
  أَتمنّى بان سكارامانجا اتصل بك
• Too bad, he almost got a second one in then.
  سيئ جداً، لقد حصل علي واحد ثاني فية
• It's been almost two weeks. You don't come to meetings...
  لقد مضى تقريباً أسبوعين أنت لا تحضر الإجتماعات...
• Yes, almost everything. It's not much, only books.
  نعم ، كل شئ تقريبا ليس كثيرا ، مجرد كتب
• Joseph and Anna hid with the raftsmen for almost a year.
  إختبأ (جوزيف) و(آنا) عند البحّارة قرابة العام
• So, it's all behind him, then. I almost envy him
  فاذاً , لقد كانوا يتتبعونه لطالما كنت أحسده
• Almost all of them came to testify on their own accord.. .
  تقريباً كلهم جاءوا ليشهدوا بما يلائمهم
• I almost died for the international monetary system.
  لقد كدت أن أموت من أجل النظام النقدي الدولي .
• Look at that. That building is almost torn down.
  انظري إلى ذلك، ذاك المبنى قد تم هدمه تقريباً
• Well? Some two-bit outfit almost got them, but bopped their way past.
  بَعْض الجماعات حَصلَت عليهم تقريباً،لَكنَّهم أفلتَو.
• Well, I know who did it... I´m almost sure of it.
  ...حسناً أعتقد أنني أعرف أنا شبه متأكدة
• As you can see, the air intake is almost completely concealed.
  هل ترى ذلك، بالكاد يمكن دخول الهواء
• I'd like to buy that chest, and at almost any price.
  أود شراء ذلك الصندوق وبالكاد بأي سعر
• She almost seems like a different person sometimes, doesn't she?
  وتبدو أنها شخصية مختلفة بعض الأحيان، أليس كذلك؟
• I'm the guy that almost fucked you at the beach today.
  أنا الشخص الذي كاد يضاجعك عند الشاطيء
• In... In a way, the thing looks almost human.
  على اي حال, هذا الشيئ يشبة البشر لحد ما
• I wrote a letter to you almost every day on the ship.
  "كتبتُ لك من السفينة, يومياً تقريباً"