aloft أمثلة على

• See, in my head, the only way the plane remains aloft is if I'm rooting for it.
  أترى , في مخيلتي الطريقة الوحيدة لإبقاء الطائرة تحلّق هي أن ألمّس وجه الطفل الرضيع
• Fiona) Vladimir's strong hands held me aloft before dropping me down on to his upright stalk.
  يدي "فلاديمير" القويتان قامت برفعي في الهواء قبل أن تقوم بإنزالي إلى الأسفل على قضيبه الكبير
• After his death, Sophie continued to make ascents, specialising in night flights, often staying aloft all night.
  تابعت صوفي بالطيران بعد وفاة زوجها وخصوصا في الليل وفي بعض الأحيان تبقى محلقة عاليا طوال الليل.
• The Lady of the Lake, her arm clad in the purest shimmering samite held aloft Excalibur from the bosom of the water signifying, by divine providence, that I, Arthur, was to carry Excalibur.
  سيدة البحيرة التى يكسو ذراعها الحرير أخرجت سيف الإكسكالبور من الماء
• The vehicle roars aloft at too steep an angle, working more directly against gravity than planned, reaching over 23,000 miles an hour.
  "تم الإقلاع بزاوية منحدرة جداً" "ويعمل على تحدي الجاذبية الأرضية بشكل أفضل مما كان مخطط له" "بسرعة 23 ألف ميل في الساعة"
• The torch has been carried across water; the 1968 Grenoble Winter Games was carried across the port of Marseilles by a diver holding it aloft above the water.
  ونقلت الشعلة في دورة الألعاب الشتوية عام 1968 في غرينوبل عبر ميناء مارسيليا بواسطة غوّاص حملها وفق سطح الماء.
• Well, mine's gonna be beaded with real antique Spanish coins and have an 80-foot train, and the back of it is gonna be held aloft by Michael Jackson.
  حسناً, فستاني سيكون به .. عملات أسبانية أثرية ,وبشال طوله 80 قدم ومؤخرته سوف يكون ممسوكاً ."عاليا بيد "مايكل جاكسون
• In the 6th century BC, Anaximander proposed a cosmology with Earth shaped like a section of a pillar (a cylinder), held aloft at the center of everything.
  في القرن السادس قبل الميلاد، اقترح أناكسيماندر علمًا كونيًا يُصور الأرض على أنها تشبه مقطعًا من عمود (أسطوانة)، مرفوعًا عاليًا في مركز كل شيء.
• When the generator is aloft, then a conductive tether would be used to transmit energy to the ground or used aloft or beamed to receivers using microwave or laser.
  عندما يكون المولد عاليا، ثم ستستخدم حبل موصل لنقل الطاقة إلى الأرض أو استخدامها عاليا أو لاسلكيا إلى أجهزة الاستقبال باستخدام الميكروويف أو الليزر.
• In September 1792, the National Convention decided by decree that the new seal of the state would represent a standing woman holding a spear with a Phrygian cap held aloft on top of it.
  في سبتمبر 1792، قرر المؤتمر الوطني بمرسوم أن أي ختم جديد للدولة سيمثل امرأة تقف قابضة علي الرمح مع قبعة فريجية.
• The little lavender-scented ladies, I like to call them... that stagger up their rickety staircases of the night... their lanterns held aloft when the lights got too bad for knitting by... and say to one another, "Ellen, where is our ship?"
  اللواتى أطلق عليهن السيدات القدامى من العصر العتيق اللواتى يقفن على أرجلهن الضعيفة فى بداية كل ليلة ويمسكن المصابيح ويرفعوهم هكذا وعلى رقبتهن الكوفية
• On a balloon ascent undertaken to carry out meteorological investigations and to test a celestial navigation method using a particular type of quadrant (“Libellenquadrant”), the Wegener brothers set a new record for a continuous balloon flight, remaining aloft 52.5 hours from April 5–7, 1906.
  استخدم الأخوان فيجنر بالونًا لإجراء أبحاث مناخية واختبار طرق الملاحة الفلكية باستخدام ربعية، واستطاعا تحقيق رقمًا قياسيًا جديدًا للطيران المستمر بالبالون، حيث بقيا محلقان 52.5 ساعة من 5-7 إبريل 1906.
• In Ottoman poetry, the creature is often referred to as a 'bird of paradise', and early European descriptions of the Paradisaeidae species portrayed the birds as having no wings or legs, and the birds were assumed to stay aloft their entire lives.
  في الشعر العثماني، المخلوق غالبا ما يشار إليه على أنه "طائر الجنة"، وصور الوصف الأوروبية المبكرة من أنواع الطيور التى تحيا في الجنة أنها بلا أجنحة أو ساقين، وكان يفترض أنها تبقى محلقة في الأعالي حياتها كلها.
• The atmospheric effect of surface friction with winds aloft force surface winds to slow and back counterclockwise near the surface of the Earth blowing inward across isobars (lines of equal pressure), when compared to the winds in frictionless flow well above the Earth's surface.
  التأثير الجوي لاحتكاك السطح مع قوة سطح الرياح العليا لتبطيئها وتحريكها عكس اتجاه عقارب الساعة بالقرب من سطح الاض وتهب عبر الأيسوبار (خطوط ضغط متساوية)، وعند مقارنتها بالرياح في التدفقات عديمة الاحتكاك فوق سطح الأرض.
• Bryan Roberts, a professor of engineering at the University of Technology, in Sydney, Australia, has proposed a helicopter-like craft which flies to 15,000 feet (4,600 m) altitude and stays there, held aloft by wings that generate lift from the wind, and held in place by a cable to a ground anchor.
  بريان روبرتس، أستاذ الهندسة في جامعة التكنولوجيا في سيدني، أستراليا، اقترح طائرة هليكوبتر مثل التي تسير رحلات إلى الارتفاع 15,000 قدم (4,600 م) وتبقى هناك في مكانها، وترتفع عاليا من قبل الأجنحة التي تولد الرفع من الرياح، والذي يبقيها في المكان بواسطة كابل إلى مرساة أرضية.