averting أمثلة على

• Ecotivities therefore make a positive contribution to averting the environmental crisis of the planet or means of effecting positive change.
  وبالتالي، فإن الأنشطة البيئية تسهم مساهمة إيجابية في تلافي وقوع الأزمة البيئية لكوكب الأرض أو تُعتبر بمثابة وسيلة لإحداث التغيير الإيجابي.
• In spite of her profession, Maya despises violence of any sort, and is frequently shown becoming nauseated and averting her eyes during battles with the Angels.
  بالرغم من خبرتها، إلا أنها تكره العنف بجميع أشكاله؛ وتظهر بشكل دائم مشمئزة وتدير نظرها أثناء قتال الملائكة.
• Research has shown mosquito nets to be an extremely effective method of malaria prevention, averting approximately 663 million cases of malaria over the period 2000–2015.
  وقد أظهرت البحوث أن الناموسيات وسيلة فعالة للغاية لمنع الملاريا، وتم تجنب ما يقارب من 451 مليون حالة من الملاريا خلال الفترة 2000-2015.
• I don't have to point out to you that... if we can prove it had nothing to do with Israel, we could be averting one mother of a major flare-up.
  لا أريد أن أشير اليك أن اذا أستطعنا أثبات ذلك .. فلا شئ يمكننا عمله مع أسرائيل يمكننا أن نتجنب غضب بالغ الأنفجار
• China's Qing Dynasty bureaucracy, which devoted extensive attention to minimizing famines, is credited with averting a series of famines following El Niño-Southern Oscillation-linked droughts and floods.
  وبسبب بيروقراطية أسرة تشينغ الصينية ، التي كرست اهتمامًا واسعًا لتقليل المجاعات ، فقد جنبت البلاد سلسلة من المجاعات إثر الجفاف والفيضانات المرتبطة بتذبذب ظاهرة النينيو الجنوبية.
• Benizri stated that, "A cost-effective way of averting earthquake damage would be to stop passing legislation on how to encourage homosexual activity in the State of Israel, which anyways causes earthquakes."
  وذكر بينيزري أن "الطريقة الفعالة من حيث التكلفة لتفادي إلحاق أضرار بالزلزال هي وقف إصدار تشريع حول كيفية تشجيع النشاط المثلي في دولة إسرائيل، والذي يتسبب على أي حال في الزلازل".
• Starting in 1998, Holiday Inn Express started an ad campaign called "Stay Smart" ads that featured ordinary people achieving superior feats, such as averting a nuclear disaster or performing like rock stars.
  [ابتداءاً من عام 1998، بدأ هوليداي إن اكسبريس حملة إعلانية بعنوان "كن ذكياً" الإعلانات التي أظهرت أناساً عاديين محققين اعمالاً متفوقة، مثل تجنب وقوع كارثة نووية أو الأداء مثل نجوم موسيقى الروك.