delude أمثلة على

• The Iranians, Javani... they know, if they can just string you along long enough, delude you with enough please-and-thank-yous, that's all they need to get what they want.
  الإيرانيين .. جافاني إنهم يعرفون بمجرد تحديقهم بك لمده طويله بما يكفي
• I thought it past time we spoke. Nanda Parbat is remote, but I wouldn't delude yourself into thinking that Ra's al Ghul missed your televised return to Starling City.
  (ناندا باربات) بعيدة، لكن لا تتوهم أن (رأس الغول) أغفَل
• I don`t delude myself by thinking Mr. Ratchett was not on the run, from something dark in America, that he wasn`t trying to buy his way back into society.
  انا لا أٌُشغل نفسى ... ان كان بالتفكير فيما اذا كان هاربا ...
• Sorry, I thought I was doing pretty well. I guess I'm just a parasite leeching money off your successful father so I can delude myself I'm a fucking writer...
  آسف, حسبتني أبلي حسنًا أعتقد أنّي مجرد مُتطفل يمتص المال من والدكِ الناجح
• But this trial has shown... that under a national crisis... ordinary, even able and extraordinary men... can delude themselves into the commission of crimes... so vast and heinous that they beggar the imagination.
  لكن هذه المحاكمة أظهرت... بأنه في ظل حدوث أي كارثة وطنية... فالرجال العاديون، وحتى المقتدرين والاستثنائيين منهم...
• Kal-El might delude himself, as usual, that he's won, but... there are millions -- millions on Earth just waiting to surrender to the will of Darkseid, and you... friend, are one of them.
  لا بدّ أنّ (كال-إل) خدع نفسه كالمُعتادبأنّهقد فاز،لكن .. ثمّة ملايين الملايين بكوكب الأرض، ينتظرون الإستسلام إلى (دارك-سيد). وأنتَ..
• You prefer to delude yourself into thinking that your success was all your own doing, that I had no hand in it whatsoever, when every dime you ever earned is because of me.
  أنت تفضّلين خداع نفسك بأن نجاحكِ حققتيه لوحدك من دون مساعدة أياً كان بينما كل ألف دولار جنيتيه كان بسببي
• As far as I can see, the glee club is nothing more than a place where a bunch of cowardly losers go to sing their troubles away, and delude themselves that they live in a world that cares one iota about their hopes and dreams,
  قدرّ مايُمكنني رؤيته ناديّ الغناء ليس إلّا مكانٌ حيثُ عدة من الفاشلين الجبناء ،يغنون لكي يُذِهبوا متاعبهم