djs أمثلة على

• Top 100 DJs has been criticised as being heavily influenced by the marketing power of DJs, rather than their skill or ability.
  تم انتقاد قائمة أفضل 100 دي جي بشكل كبير بالخصوص من حيث تأثره بالقدرة التسويقية للفنان، بدلاً من مهاراتهم وقدراتهم.
• Top 100 DJs is considered to be hugely important to DJs as an influencer of booking fees and their current level of popularity.
  يعتبر تصنيف أفضل 100 دي جي مهماً بشكل كبير للـفنانين ومؤثرا بشكل أو بأخر في رسوم الحجز ومستوى شعبيتهم.
• Top 100 DJs is considered to be hugely important to DJs as an influencer of booking fees and their current level of popularity.
  يعتبر تصنيف أفضل 100 دي جي مهماً بشكل كبير للـفنانين ومؤثرا بشكل أو بأخر في رسوم الحجز ومستوى شعبيتهم.
• We have a full house every night, another 500 waiting out in the cold, two DJs on retainer, a back entrance for celebrities.
  ملهانا ممتلىء كل ليلة، و 500 شخص ينتظرون في البرد، مع إثنين من مقدمي الأغاني المسجلة يستلمون مالهم مقدماً ، ومدخل خلفي للمشاهير.
• Urban vinyl figures are designed primarily by illustrators, graffiti artists, musicians and DJs from urban areas in Asia (especially Japan and Hong Kong), North America (especially the United States), and Europe.
  شخصيات الاوربان فينيل صممها رسامين وفنانين وموسيقيين ومنسقي الأغاني من المناطق اسيا(خاصة اليابان وهونج كونج)وجنوب أمريكا(خاصة الولايات المتحدة)وأوروبا.
• If you think you can take real DJs and turn them into radio robots, think again - because we're gonna get up in your face.
  إذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تتخذ دي جي الحقيقي وتحويلها إلى الروبوتات الإذاعة و التفكير مرة أخرى - لأننا ستعمل الحصول على ما يصل في وجهك.
• It is the only international ceremony for DJs and also the oldest, and is held once a year at Pacha club in Ibiza Spain.
  ينظم حفل توزيع جوائز دي جي بشكل سنوي، وهو الاحتفال الدولي الوحيد والأقدم المخصص للدي جي، وأيضاً تعقد الجوائز مرة واحدة في السنة بنادي باشا في إيبيزا إسبانيا.
• Other artists featured that year included established names like Armand van Helden, Erick Morillo, but also breakthrough DJs such as DJ Rap.
  وقد ظهر عدد أخر من الفنانين في ذلك العام على غلاف المجلة، وهي أسماء معروفة مثل أرماند فان هيلدن وإيريك موريلو، ولكن أيضا وجدت مشاركة من فنانين صاعدين مثل دي جي راب.
• Top 100 DJs Poll — This is the world's leading DJ Poll and currently attracts a large number of voters per year and an estimated 10 million people viewing the result of poll when published.
  هذا هو استطلاع الدي جي الرائد في العالم ويجذب حاليًا عددًا كبيرًا من الناخبين سنويًا ويقدر أن 10 ملايين شخص يشاهدون نتيجة الاستطلاع عند نشرها.
• Top 100 Clubs Poll — This is a poll to determine best clubs in the world, the poll was originally only open only to DJs to vote on it was switched to public vote in 2010.
  هذا استطلاع لتحديد أفضل النوادي في العالم، وكان الاستطلاع مفتوحًا في الأصل فقط لمنسقي الأغاني للتصويت عليه ثم تم تحويله إلى تصويت عام في سنة 2010.
• Nelson's strategy was to attempt to explain to Country DJs that "I Fall to Pieces" was a departure from any of Cline's previous singles, and explain to Pop DJs that Patsy was going to be one of the great new torch singers in the Patti Page or Rosemary Clooney vein.
  كانت استراتيجية نيلسون هي أن يشرح لمذيعي محطات الكانتري أن الأغنية كان خارجة عن نمط أغانبي كلاين السابق، وشرح لمذيعي محطات البوب أن باتسي كان مطربة صاعدة على نمط باتي بايج أو روزماري كلوني.
• Nelson's strategy was to attempt to explain to Country DJs that "I Fall to Pieces" was a departure from any of Cline's previous singles, and explain to Pop DJs that Patsy was going to be one of the great new torch singers in the Patti Page or Rosemary Clooney vein.
  كانت استراتيجية نيلسون هي أن يشرح لمذيعي محطات الكانتري أن الأغنية كان خارجة عن نمط أغانبي كلاين السابق، وشرح لمذيعي محطات البوب أن باتسي كان مطربة صاعدة على نمط باتي بايج أو روزماري كلوني.
• Promos are normally sent directly to broadcasters, such as music radio and television stations, and to tastemakers, such as DJs and music journalists, in advance of the release of commercial editions, in the hope that airplay, reviews, and other forms of exposure will result and stimulate the public's interest in the commercial release.
  عادةً ما يتم إرسال الرسائل الترويجية مباشرةً إلى المذيعين، مثل محطات الراديو الموسيقى والتلفزيون، وأيضا للدي جي وصحافة الموسيقى، قبل إصدار الإصدارات التجارية، على أمل أن البث، والاستعراض، والأشكال الأخرى من التعرض سينتج عنها ويحفز اهتمام الجمهور بالإصدار التجاري.
• However, in 1997 the decision was taken by the publication to let the readers of the magazine decide who they thought was the worlds top DJ and in 1997 British DJ Carl Cox was the first winner of the Top 100 DJs Award by public vote.
  ومع ذلك، وفي عام 1997، تم التخلي عن النظام القديم واتخذ القرار من قبل الناشرين للسماح للقراء من مجلة بتقرير من يعتقدون أنه الأصلح لأن يكون دي جي الأفضل في العالم، وكان البريطاني دي جي كارل كوكس هو الفائز الأول في جائزة أفضل 100 دي جي من خلال التصويت العام.
• Wanting to give fans something new after the massive radio and video airplay for not only the seven singles but also the Album tracks that Radio DJs were playing off the album, the band performed "Tear It Down", a Hysteria B-side at the 1989 MTV Video Music Awards.
  برغبة إعطاء المعجبين شيئاً جديداً بعد البث الهائل على المذياع والتلفاز ليس فقط بالأغاني المنفردة السبع لكن أيضاً بل إضافة إلى أغاني الألبوم الأخرى التي كان دي جي الإذاعات يعرضونها من الألبوم، قامت الفرقة بغناء "تير إت داون"، إحدى أغاني الجانب-ب لهستيريا، في جوائز الأغاني المصورة لإم تي في 1989.