equitable أمثلة على

• Equity by Design conducts surveys about working conditions in architecture, disseminates research findings, and shares resources about equitable practice.
  قامت الشركة باستطلاعات حول ظروف العمل في الهندسة المعمارية ، وقامت بنشر نتائج الأبحاث ، وشاركت الموارد حول الممارسة المنصفة.
• The members are apt to make equitable decisions for disputes knowing they may be in a similar situation in the future.
  حيث يميل الأعضاء إلى اتخاذ قرارات عادلة للفصل في النزاعات لأنهم يعلمون أنهم قد يتعرضون لموقف مشابه في المستقبل.
• You will default on your loan from Equitable after Senator Brewster destroys your reputation and you can't find additional capital for the airline.
  أَعْرفُه. لكن سَأَحْصلُ عليه على أية حال. أنت سَتَسْقطُ في الديونِ عندما يُحطّمُ عضو مجلس الشيوخَ بروستر كَ...
• It sets principles for the fair and equitable sharing of the benefits arising from the use of genetic resources, notably those destined for commercial use.
  يحدد مبادئ التقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة عن استخدام الموارد الجينية ولا سيما تلك الموجهة للاستخدام التجاري.
• Like other equitable remedies, it has traditionally been given when a wrong cannot be effectively remedied by an award of money damages.
  كغيره من سبل العدالة المنصفة، يمُنح تقليدياً عندما لا يمكن إصلاح الخطأ بشكل فعّال من خلال التعويض عن الخسائر المادية.
• The new public health advocates for population-based policies that improve health in an equitable manner.
  مما يجعل الصحة العامة الجديدة تسعى إلى مواجهة وتناول تفاوت الرعاية الصحية من خلال تخصيص سياسات شعبية تهدف إلى تحسين الصحة بطريقةٍ عادلةٍ قائمةٍ على مبدأ المساواة.
• Since you've obviously given no thought to time or regional considerations, how will you possibly arrive at an equitable system to decide whom to kill first?
  المحليين فقط أم و بما أنك لم تعط أي فكرة واضحة عن تحديد الوقت أو الاعتبارات الإقليميّة
• The cases are viewed as an example of "equity praeter legem"—that is, equity "beyond the law"—when a judge supplements the law with equitable rules necessary to decide the case at hand.
  عندما يضيف القاضي إلى القانون القواعد المنصفة اللازمة للبت في قضية مطروحة.
• On the other hand, larger groups, as well as groups that significantly depend on one person's specialized input, prefer equitable distributions for the group.
  من ناحية أخرى، تفضل المجموعات الأكبر، وكذلك المجموعات التي تعتمد بشكل كبير على المساهمة المتخصصة للشخص الواحد، توزيع عادل للمجموعة.
• Well, due to habeas corpus... you and Miss Bonifante had a common law marriage... which heretofore entitles her... to what is legally referred to... as equitable division of the assets.
  حسنا، بسبب الإشعار القضائي... أنتَ و الآنسة بونيفانت كان لديكم زواج مدني... يقول أدناه انه يؤهّلها...