generalize أمثلة على

• This is because there is no rule to generalize the system as well as work flow even though the practice is more or less the same.
  ويرجع هذا إلى عدم وجود قاعدة لتعميم النظام وسير العمل، على الرغم من تشابه الممارسة إلى حدٍ ما.
• Since the spacing of streets in grid plans varies so widely among cities, or even within cities, it is difficult to generalize about the size of a city block.
  وحتى داخل المدينة الواحدة - فإنه من الصعب تعميم الحكم بشأن ملائمة حجم المربع السكني.
• At the end of testing the results will be assessed in order to understand the opportunity to generalize and transfer the repertory to the vocational training field.
  وفي نهاية الاختبار، سيتم تقييم النتائج من أجل فهم الفرص المتاحة لتعميم ونقل المركز إلى مجال التدريب المهني.
• In order to include electromagnetism into the geometry of general relativity, Hermann Weyl worked to generalize the Riemannian geometry upon which general relativity is based.
  من أجل تضمين الكهرومغناطيسيّة في هندسة النسبيّة العامة، عمل هيرمان وييل على تعميمِ الهندسة الريمانيّة التي تستند عليها النسبيّة العامة.
• Survey, another quantitative method, involves asking individuals to respond to a set of questions in order to generalize their responses to a larger population.
  تتضمن عملية المسح، وهي أسلوب كمي آخر، الطلب من الأفراد الإجابة على مجموعة من الأسئلة حتى يتم تعميم ردودهم تلك على قطاع أكبر من السكان.
• After Heaviside's attempts to generalize Maxwell's equations, Heaviside came to the conclusion that electromagnetic waves were not to be found as longitudinal waves in "free space" or homogeneous media.
  حاول أوليفر هيفسايد أن يعمم معادلات جيمس ماكسويل ووصل إلى نتيجة إلى أن الموجات الكهرومغناطيسية لا توجد كموجات طولية في "الفضاء الحر" أو في وسيط متجانس.
• One can generalize Alexander's construction to generate other horned spheres by increasing the number of horns at each stage of Alexander's construction or considering the analogous construction in higher dimensions.
  يستطيع الإنسان تعميم بنية ألكسندر لإنتاج كرات قرنية أخرى من خلال زيادة عدد الإسقاطات في كل مرحلة من مراحل بنية ألكسندر أو اعتبار بناء مماثل ولكن بأبعاد أعلى.
• By 1916, Einstein was able to generalize this further, to deal with all states of motion including non-uniform acceleration, which became the general theory of relativity.
  بحلول عام 1916، إستطاع أينشتاين تعميم نظرية النسبية الخاصة لتصبح قادرة على التعامل مع جميع أنواع الحركة بما في ذلك الحركة غير منتظمة التسارع، ليصبح ذلك التعديل هو نص نظرية النسبية العامة.
• The attempt to generalize size theory and the concept of natural pseudodistance to norms that are different from the supremum norm has led to the study of other reparametrization invariant norms.
  أدت محاولة تعميم نظرية الحجم ومفهوم البعد الوهمي الطبيعي إلى وجود معايير مختلفة عن المعيار الجزئي الذي يؤدي إلى دراسة المعايير المختلفة الثابتة الأخرى لعملية إعادة وضع المعلمات.
• Maintaining the integrity of cultural practices was difficult due to disagreement with European propriety and European tendency to generalize the African demographic makeup to merely “Central African,” rather than acknowledging individual cultures.
  الحفاظ على سلامة الممارسات الثقافية كان صعباً بسبب الخلاف مع اللياقة الأوروبية والأوروبية الميل إلى التعميم التركيب الديموغرافي الأفريقي إلى مجرد "أفريقيا الوسطى"، بدلاً من الاعتراف بالثقافات الفردية.
• One does not like to generalize about so many people all at once, Mr. Knightley, but you may be sure that men know nothing about their hearts... whether they be six and twenty or six and eighty.
  لا أريد تعميم الكلام عن عدة أشخاص في آن واحد، ولكن يا سيد (نايتلي) كن على يقين بأن الرجال لا يعرفون شيئاً عن قلوبهم سواء كانوا في الـ26 أو الـ86 من أعمارهم.
• However the role of women in all of Islam is difficult to generalize as there are many different sectors of Islam and different interpretations of Qur'an verses which place the role of women in Islamic societies in different ways.
  فمن الصعب في الأسلام التعميم على دور المرأة كما أن هناك العديد من القطاعات المختلفة من الإسلام وتفسيرات مختلفة لآيات القرآن الكريم التي تضع دور المرأة في المجتمعات الإسلامية بطرق مختلفة.
• Here an alternative hypothesis suggests that heightened visual dependence in females does not generalize to all aspects of spatial processing but is probably attributable to task-specific differences in how male and females brains process multisensory spatial information.
  وهنا تشير الفرضية البديلة إلى أن الاعتماد المرئي في الإناث لا يعمم على جميع جوانب المعالجة المكانية ولكن ربما يعزى إلى الاختلافات الخاصة بالمهام في كيفية معالجة العقول الذكورية والإناثية للمعلومات المكانية متعددة الحواس.
• For example, if a student has successfully mastered learning colors at the table, the teacher may take the student around the house or his school and then generalize the skill in these more natural environments with other materials.
  على سبيل المثال، إذا أتقن الطالب بنجاح الألوان التعلم على الطاولة، المعلم قد يستغرق الطالب في جميع أنحاء المنزل أو مدرسته ومن ثم تعميم المهارة في هذه البيئات أكثر طبيعية مع غيرها من المواد.
• The degree of difference with the host culture (i.e., "foreignness"), the number of immigrants, attitudes of the resident population, the type of government policies that are enacted, and the effectiveness of those policies all make it difficult to generalize about the effects.
  فهناك العديد من المعايير التي لابد وان توضع بعين الاعتبار مثل درجة الاختلاف مع ثقافة البلد المضيف (على سبيل المثال، "الغرابة")، وعدد المهاجرين، ومواقف السكان المقيمين، ونوع السياسات الحكومية التي يتم سنها، ومدى فعالية هذه السياسات، كل هذا يجعل من الصعب التعميم بخصوص النتائج.