maryam أمثلة على

• His mother was Maryam Al Baker, and his father, Ahmad Al-Homaid, worked as a pearl diver before joining Qatar Petroleum.
  وكانت والدته مريم الباكر، وكان والده أحمد الحميد يعمل كغواص قبل انضمامه إلى قطر للبترول.
• The 2014 International Congress of Mathematicians awards Fields medals to Artur Avila, Manjul Bhargava, Martin Hairer, and Maryam Mirzakhani.
  المؤتمر الدولي للرياضيين 2014 جوائز ميداليات ميداليات ل أرتور أفيلا، مانجول بهرغافا، مارتن هيرر، ومريم ميرزاخاني.
• Maryam Keshavarz, the director, was raised in the United States but spent summers in Shiraz, Iran.
  تقطن مريم كيشافاراز -المخرجة- في الولايات المتحدة لكنها قضت الصيف في شيراز بإيران من أجل سبر أغوار المجتمع الإيراني.
• The court held that trust deeds presented by Maryam before the apex court were fake and had been tampered with.
  وقضت المحكمة بأن صكوك الاستحقاق التي قدمتها مريم أمام محكمة القمة كانت مزيفة وتم التلاعب بها.
• After 1986 Maryam Akhondy, the classical trained singer from Tehran, started working with other Iranian musicians in exile.
  بعد عام 1986 برزت مريم أخوندي وهي مغنيّة كلاسيكية أخرى من طهران بدأت العمل مع موسيقيين آخرين في المنفى.
• The Council is led by Maryam Namazie, who was awarded Secularist of the Year in 2005 and has faced death threats.
  والمجلس يقوده مريم نمازي التي منحت جائزة علماني هذا العام في عام 2005 وواجهت تهديدات بالقتل.
• Maryam al-Khawaja considered it "sad news not good news", describing the court as a tool used by the regime against its people.
  تعتبر مريم الخواجة أنه خبر محزن وليس خبر مفرح واصفة المحكمة كأداة يستخدمها النظام ضد شعبه.
• The beneficial owner of those four flats is Maryam Safdar (daughter of Prime Minister Nawaz Sharif) according to leaked Panama papers.
  المالك المستفيد من هذه الشقق الأربعة هي مريم صفدار (ابنة رئيس الوزراء نواز شريف) وفقا لوثائق بنما المسربة.
• The sister talks of her own problems, and Maryam talks of her own problems, and it turns out... that they both have serious problems.
  الشقيقة تتحدث عن مشاكلها ،ومريم تتحدث عن مشاكلها ...ويتضح من ذلك أن كلتاهما تعاني من مشاكل بالغة
• Well, the group does want Maryam dead, which may still happen, depending on Michael or whoever else you sent to New York.
  شركائي يريدوا موت (مريم) والذي ربما ما زال حدوثه وارد يعتمد ذلك على (مايكل) أو أيًا كان مَن أرسلتيه إلى "نيويورك"
• Maryam said she had hoped to enter Egypt for a few hours to see friends on a stopover while flying to South Africa.
  قالت مريم أنها كانت تأمل في دخول مصر لبضع ساعات لرؤية أصدقائها أثناء توقفها بينما كانت متجهة إلى جنوب أفريقيا.
• The Fields Medal has been obtained only one time by a woman, Maryam Mirzakhani, in 2014, out of a total of (currently) 60 medalists.
  مُنحت ميدالية فيلدز مرة واحدة فقط لمرأة (مريم ميرزاخاني) في عام 2014 من أصل ما مجموعه (حاليًا) 60 ميدالية.
• Zechariah, therefore, is found emerging from his chamber and reminding his people to celebrate the praises of the Lord through an inspirational gesture (Surah Maryam 19|1–11).
  زكريا، لذلك، فقد خرج من غرفته مذكرا شعبه للاحتفال بتمجيد الرب من خلال لفتة ملهمة (سورة مريم 19 | 1-11).
• He left Syria on 12 June 2012 and joined in exile the newly established Deir Maryam al-Adhra of his community in Sulaymaniyah, Iraqi Kurdistan.
  غادر الأب باولو سورية في 12 تموز 2012، وانضم في المنفى إلى دير مريم العذراء المؤسس حديثاً في السليمانية في كردستان العراق.
• In January 2017, Maryam submitted her statement to the Supreme Court saying she is not dependent on her father Nawaz Sharif since her marriage in 1992.
  في يناير 2017 ، قدمت مريم بيانها إلى المحكمة العليا قائلة إنها لا تعتمد على والدها نواز شريف منذ زواجها عام 1992.
• According to the ICIJ, Sharif's children Maryam Nawaz, Hassan Nawaz and Hussain Nawaz “were owners or had the right to authorise transactions for several companies”.
  ووفقاً للمعهد الدولي للصحفيين، فإن أطفال شريف، مريم نواز، وحسن نواز، وحسين نواز، "كانا مالكين أو كان لهما الحق في التصريح بمعاملة لعدة شركات".
• Rattanbai defied her family and nominally converted to Islam, adopting (though never using) the name Maryam Jinnah, resulting in a permanent estrangement from her family and Parsi society.
  تحدت رتِنْباي عائلتها وخاصة باعتناقها للإسلام، واتخاذها لإسم (على الرغم من عدم استخدامه) مريم جناح، مما أدى إلى قطيعة دائمة مع أسرتها والمجتمع بارسي.
• On 16 February 2017, the lawyer of Maryam admitted before the Supreme Court that Maryam owned four flats in London for at least six months in 2006.
  في 16 فبراير 2017 ، اعترف محامي مريم أمام المحكمة العليا بأن مريم كانت تملك أربع شقق في لندن لمدة ستة أشهر على الأقل في عام 2006.
• On 16 February 2017, the lawyer of Maryam admitted before the Supreme Court that Maryam owned four flats in London for at least six months in 2006.
  في 16 فبراير 2017 ، اعترف محامي مريم أمام المحكمة العليا بأن مريم كانت تملك أربع شقق في لندن لمدة ستة أشهر على الأقل في عام 2006.