mullah أمثلة على

• One of the primary targets for the airstrike in Kandahar was Mullah Omar.
  أحد الأهداف الرئيسية للغارة الجوية في قندهار كان الملا عمر.
• So what do we do now, look for some mullah that doesn't exist?
  اذن ما الّذي سنفعله ، نبحث عن ملّا لا وجود له أساسًا ؟
• Hurry, the mullahs are gone.
  بسرعة, قد فقدت الملالي .
• Mullah Krekar was the original leader of the Islamist terrorist group Ansar al-Islam.
  وكان الملا كريكار هو الزعيم الاصلى للجماعة الارهابية الاسلامية انصار الاسلام.
• Qazi Mullah became one of the most prominent preachers of Islam in the Caucasus.
  الملا غازي أصبح واحدا من أبرز الدعاة المسلمين في القوقاز.
• The mullah won't come tonight.
  الملا لن يأتي الليلة
• I stood here solid and no-one could rock me. But now comes a mullah who'll awe and shock me...
  ولك الملا يأتي الآن والذي بدوره سيرعبني ويصدمني ،،،
• The mullahs pressed home their message in thousands of mosques... Salman Rushdie must be killed.
  بعث الملالى برسالتهم على عجل الى جميع المساجد سلمان رشدى) يجب أن يُقتل)
• The mullah came back.
  لقد جاء الملا ثانية
• The brother of the Taliban mullah killed in the attack put a price on his head.
  أخو لواء (طالبان) الذي قُتل في .الهجوم الإرهابيّ وضع جائزة نقديَّة لقتله
• I want to go back over there and waste this mullah motherfucker before he gets to me.
  أريد أن أعود هناك وأقضي على هذا الملّا قبل أن يصل اليّ
• She was murdered after allegedly arguing with a mullah who falsely accused her of burning the Quran.
  فقد قُتلت بعد أن جادلت مع ملا وزعم كاذبًا انها حرقت القرآن الكريم.
• The surviving KDPI elements re-consolidated following the defeat, with bitterness against the betrayal of Mullah Mustafa.
  أعادت عناصر الحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني المتبقية بعد الهزيمة، مع شعورها بمرارة شديدة ضد "خيانة" الملا مصطفى.
• The US offered Taliban leader Mullah Omar a chance to surrender bin Laden and his top associates.
  وقبل هجومها، عرضت على زعيم حركة طالبان الملا محمد عمر فرصة لتسليم بن لادن وكبار معاونيه.
• Well... get Osama I guess or if not Osama, then a chat with Mullah Omar.
  " اعتقد انه الحديث مع " اسامة بن لادن اذا لم يكن اسامة فالحديث مع " الملا عمر "
• The mullahs and bazaar merchants effectively policed the gathering, and protesters who attempted to initiate violence were restrained.
  وقد قام رجال الدين وتجار البازار بمراقبة هذا التجمع، وتمّ ضبط المتظاهرين الذين حاولوا بدء العنف.
• If this mullah knows that you worked for High Star, then he could start targeting the whole company.
  اذا كان هذا الملّا يعلم أنّك "عملت للـ "النجمة العالية اذن فربما هو بدأ يستهدف الشركة بأكملها
• Like their leader Mullah Omar, most Taliban soldiers were poor villagers educated in Wahhabi schools in neighboring Pakistan.
  مثل زعيمهم الروحي الملا عمر، كانت مشرفي طالبان القرويين الفقراء المتعلمين بشكل كامل تقريبا في المدارس الوهابية في باكستان المجاورة.
• Over 40 KDPI party members were killed and their bodies handed over by Mullah Mustafa's men to the Iranian authorities.
  وقتل أكثر من 40 شخصًا من أعضاء الحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني وسلمت جثثهم بواسطة رجال الملا مصطفى إلى السلطات الإيرانية.