palpatine أمثلة على

• She and Palpatine discuss the events that lead to the Trade Federation blockade of Naboo.
  وتناقشت مع بالباتين عن الأحداث التي أدت إلى حصار اتحاد التجارة على نابو.
• Padmé is elected Queen of Naboo and contacts Palpatine to inform him that Veruna has been mysteriously killed.
  انتخبت بادمي ملكة على نابو واتصلت مع بالباتين وأبلغته أن فيرونا قد قتل في ظروف غامضة.
• Emperor Palpatine also imbued them with the dark side giving them a sixth sense, and making them into extensions of his own will.
  كما شبعهم الامبراطور بالباتين بالجانب المظلم ومنحهم الحاسة السادسة وجعلهم تحت إمرته وإرادته .
• Religion scholars Ross Shepard Kraemer, William Cassidy, and Susan Schwartz compare Palpatine and Star Wars heroes to the theological concept of dualism.
  قارن علماء دينيون مثل روس شيبرد كريمر، وليام كاسيدي، وسوزان شوارتز شخصية بالباتين وأبطال حرب النجوم بالمفهوم اللاهوتي عن الثنائية.
• However, it is unclear whether Lucas intended Palpatine to be the reigning Emperor or just the first of a succession of Emperors.
  ومع ذلك، فلم يوضح لوكاس ما إذا كان ينوي جعل بالباتين إمبراطورا نصب نفسه أو أنه سليل عائلة من الأباطرة.
• With all due respect, master jedi, I was instructed by chancellor Palpatine to bring the intel directly to him for debriefing.
  مع احترامي , ايها السيد جاداي , لقد تم اعلامي المستشار بالباتين يجب ان نحضر له مباشرة اليه لان نستخلص منه المعلومات
• Chancellor palpatine orders Jedi knights mace Windu and Anakin Skywalker to transport a fearsome Zillo beast captured during the battle back to Coruscant.
  المستشار بالبتين امر فارس الجيداي مايس ويندو واناكين سكاي ووكر لان ينقلوا الوحش زيلو الذي تم امساكه خلال المعركة الى كوراسونت
• After seeing that not even a lightsaber could harm the beast, Chancellor palpatine hopes to unlock the secret of its invulnerability to create new armor for the Republic's clone troopers.
  بعدما رأوا ان حتى السيف الضوئي لم يؤذي الوحش , المستشار بالبتين تمنى ان يحل سر مناعته لخلق درع جديد لجيش مستنسخي الجمهورية
• Palpatine made his first major appearance in Legends in 1991 and 1992, with the Dark Empire series of comic books written by Tom Veitch and illustrated by Cam Kennedy.
  كان ظهوره الرئيسي الأول في الأدب الموسع بين عامي 1991 و 1992 في الجزء الأول من سلسلة القصص المصورة إمبراطورية الظلام التي كتبها توم فايتش ورسمها كام كينيدي.
• The true identity of Darth Sidious — the phantom menace — is left a mystery, and his relationship to Palpatine is not clear, though popular consensus agreed that Darth Sidious and Palpatine were one and the same.
  ظلت هوية بالباتين الأخرى – دارث سيديوس – في تهديد الشبح مجهولة، ولم تكن علاقته واضحة مع بالباتين، رغم أن الجمهور اتفق على أن دارث سيديوس وبالباتين هما نفس الشخص.
• The true identity of Darth Sidious — the phantom menace — is left a mystery, and his relationship to Palpatine is not clear, though popular consensus agreed that Darth Sidious and Palpatine were one and the same.
  ظلت هوية بالباتين الأخرى – دارث سيديوس – في تهديد الشبح مجهولة، ولم تكن علاقته واضحة مع بالباتين، رغم أن الجمهور اتفق على أن دارث سيديوس وبالباتين هما نفس الشخص.
• The name would not be used in film until the prequel trilogy, and the first mention of the name Palpatine came from the prologue of Alan Dean Foster's 1976 novelization of A New Hope, which detailed the Emperor's rise to power.
  أما اسم "بالباتين" فلم يستعمل حتى الثلاثية التالية، وأول ذكر لهذا الاسم جاء في مقدمة الاقتباس الروائي فيلم أمل جديد بقلم آلان دين فوستر عام 1976، حيث تحدث الكتاب عن تسلقه سلم السلطة.