palsy أمثلة على

• Erb's palsy or some other form of paralysis is also sometimes present in such cases.
  شلل إرب أو أي شكل آخر من أشكال الشلل موجود أيضا في بعض الأحيان في مثل هذه الحالات.
• He was born with cerebral palsy and had to use a wheelchair until 11 years of age.
  ولد بمرض الشلل الدماغي واضطر إلى استخدام الكرسي المتحرك وهو ما زال في سن الحادية عشرة.
• Collis had established a clinic for cerebral palsy patients and Brown was his very first patient at this clinic.
  وقد أنشأ كوليس عيادة لمرضى الشلل الدماغي و كان براون المريض الأول في هذه العيادة.
• When Barr was three years old, she got Bell's palsy on the left side of her face.
  عندما كانت بار في سن الثلاث اعوام أُصيبت بشلل الوجة النصفي في الجانب الايسر من وجهها .
• Cerebral palsy (CP) describes a non-progressive disorder of motor function stemming from malformation or early damage to the brain.
  يصف الشلل الدماغي اضطراب غير تقدمي في الوظائف الحركية الناتجة عن تشوه أو تلف مبكر في الدماغ.
• Only by the use of her evil powers which cast a palsy into the knight's hand and drove him from her presence.
  فقط باستخدام قوتها الشريرة و تسببت فى شل يد الفارس و طردته من مكان وجودها
• Due to impaired balance, patients suffering from ataxic cerebral palsy often walk with their feet unusually far apart (a wide gait).
  بسبب ضعف التوازن، غالباً ما يمشي المرضى الذين يعانون من الشلل الدماغي الرنحي بأقدام متباعدة بشكل غير معتاد (مشية واسعة).
• From the early years, it was reported that a higher proportion than normal grew up with disabilities, including cerebral palsy and learning difficulties.
  فمنذ السنوات الأولى تم الإبلاغ عن نسبة أعلى من المعتاد من الإعاقات، بما في ذلك الشلل الدماغي وصعوبات التعلم.
• Cerebral palsy is initially treated by pediatricians, but care may be transferred to an adult neurologist after the patient reaches a certain age.
  الشلل الدماغي يعالج مبدئيا بواسطة أطباء الأطفال، لكن قد تنقل العناية بهؤلاء المرضى إلى طبيب الأعصاب بعد بلوغهم سنا معينا.
• Ataxic cerebral palsy is observed in approximately 5-10% of all cases of cerebral palsy, making it the least frequent form of cerebral palsy.
  لوحظ وجود حالات شلل دماغي متلاشي في حوالي 5-10٪ من جميع حالات الشلل الدماغي، مما يجعله أقل أشكال الشلل الدماغي شيوعًا.
• Patients with Bell's palsy often have a drooping mouth on the affected side and often have trouble chewing because the buccinator muscle is affected.
  يعاني مرضى شلل بيل غالباً من تدلِّي الفم من الجانب المُصَاب و غالباً لديهم مشكلة في المضغ بسبب إصابة العضلة المُبَوِّقة.
• More formally, it is characterized by "a conjugate horizontal gaze palsy in one direction and an internuclear ophthalmoplegia in the other".
  بصورة طبية يمكن وصف متلازمة واحدة ونصف على أنها "شلل الحملقة المتقارنة أفقيا في أحد الاتجاهين وشلل العين بين النووي في الاتجاه الآخر ".
• In addition, patients with ataxic cerebral palsy will rarely show a positive Romberg test, which indicates that there is localized cerebellar dysfunction.
  بالإضافة إلى ذلك، نادراً ما يظهر المرضى الذين يعانون من شلل دماغي رنحي اختبار رومبرغ بنتيجة إيجابية ، مما يشير إلى وجود خلل وظيفي بالمخيخ.
• One woman with cerebral palsy reported that it was perceived by her doctor that every health concern was because of her CP, including a toothache.
  وأبلغت إحدى النساء المصابات بالشلل الدماغي أن طبيبها كان ينظر إليه بأن كل قلق يتعلق بالصحة هو سبب إصابتها، بما في ذلك التهاب الأسنان.
• The report found that, in 2007, the financial cost of cerebral palsy (CP) in Australia was $AUS 1.47 billion or 0.14% of GDP.
  وفي عام 2007، كانت التكلفة المالية التي تكبدتها الدولة بسبب مرض الشلل الدماغي هي 1.47 مليار دولار (أي ما يوازي %0.14 مليار دولار من الناتج المحلي الإجمالي).
• The conjugate gaze is the motion of both eyes in the same direction at the same time, and conjugate gaze palsy refers to an impairment of this function.
  الحملقة (النظرة) المتقارنة هي حركة كلتا العينين في نفس الاتجاه في نفس الوقت، ويشير شلل الحملقة المتقارنة إلى ضعف في هذه الوظيفة.
• The Moro reflex is significant in evaluating the integration of the central nervous system and patients with ataxic cerebral palsy will show a persistence and exacerbation of the reflex.
  إن رد فعل مورو مهم في تقييم تكامل الجهاز العصبي المركزي وسيظهر المرضى الذين يعانون من شلل دماغي رنحي وجود واستمرارية ردة الفعل.
• Surgery to correct ptosis due to medical third nerve palsy is normally considered only if the improvement of ptosis and ocular motility are unsatisfactory after half a year.
  وينظر في الجراحة لتصحيح تدلي الجفون بسبب شلل العصب الثالث الطبي فقط إذا كان تحسن تدلي الجفون أو حركية العين غير مرضية بعد نصف عام..
• The Notesai arrangement permits people with limited head control (such as those with cerebral palsy and similar conditions) to select characters more easily than with the closely spaced Lomak layout.
  ويسمح ترتيب نوتساي للأفراد المصابين بتحكم رأسي محدود (مثل أولئك المصابين بالشلل الدماغي والأمراض المماثلة) باختيار الأحرف بصورة أكثر سهولة، وذلك مقارنة بتصميم اللوماك المتقارب المسافات.
• In addition, the low muscle tone caused by ataxic cerebral palsy causes people suffering from the condition to appear very unsteady, as their body is constantly trying to counterbalance itself.
  بالإضافة إلى ذلك، فإن التماسك العضلي المنخفض التي يسببها الشلل الدماغي المتراخي تجعل الأشخاص الذين يعانون من هذه الحالة غير مستقرين، لأن جسدهم يحاول باستمرار موازنة نفسه.