petechial أمثلة على

• You're always gonna get some petechial hemorrhaging with hanging, but... i'd call this excessive.
  ستحصل دوماً على نزيف نقطي بالعين بحالة الشنق , لكن ... لكنني أدعو هذا متطرفاً
• Well, I have petechial hemorrhaging on the serosal surfaces of the organs, right and left side.
  حسنا، وجدت نزيف حبري على أسطح ل "مَشيمائِيّ" للاعضاء , على الجانب الايمن و الايسر.
• Judging by the angle of the neck and the petechial hemorrhaging in his eyes, his efforts were successful.
  و بالنظر إلى زاوية الرقبة و النزيف داخل العينين، فإن محاولاته كانت ناجحة.
• No petechial hemorrhages that would indicate strangulation, there's no blunt or sharp force trauma;
  ولا وجود لنزيف حبري الذي يدل على الخنق ولا وجود لأي أثر لضربة حادة أو غير حادة
• She was hit over the head, but she also has light bruising around the throat and petechial hemorrhaging, which would suggest that the victim was also strangled.
  لقد إرتطمت في رأسها ولديها ايضاً كدمه خفيفة حول الحنجرة ونزيف ظاهر
• Well, no signs of petechial hemorrhaging, which leads me to believe your victim was thrown into the cage after being murdered.
  لا أثر للنزيف الحبري مما يجعلني أفكر في أن الضحية رُمي في القفص بعد أن قُتل ماذا عن سبب الوفاة؟
• Well... there's petechial bruising around the neck, which would indicate that she was choked with some sort of flexible ligature before she went under.
  حسناً ... هذه الرضّات الحبريّة حول الرقبة، ستشير إلى أنّها خنقت -بنوع من الرباط المرن قبل إجبارها على الغرق .
• There's no blood, no bullet holes, no knife punctures, no obvious signs of bruising, no ligiture marks, no petechial hemorrhaging on the eye or eyelid.
  لا يوجد دم، ولا ثقوب رصاصات، ولاطعنات سكين... لاعلامات واضحة للكدمات، ولاإشاراتللخنق، -ولا يوجد نزيف حبري في الأعين أو الجفون .
• Yes, the marks might be different but both of them have extensive petechial haemorrhages which indicates that he strangled them, released and then strangled again, over and over.
  نعم، ربما تكون الـآثار مُختلفة، لكن توجد آثـار نزيف حـاد بالجلد علي كِلْتَاهُما، وهذا يُشير أنـه قـام بخنقهن، ثم توقف ثم عاود الكرّه مراراً وتكراراً.
• The pathologist reports extensive petechial haemorrhages that suggest that the killer tightened and loosened his grip around her throat over a period of 45 minutes to an hour.
  تقارير الطب الشرعي تُقر بوجود آثـار نزيف حـاد علي الجلد، والتي تُشير أن القاتل كان يقوم بإحكام وإرخاء قبضتة، حول عُنقها لفترة تتراوح من (45) دقيقة، إليساعة.