prussia أمثلة على
"prussia" معنى
- The latter function he upgraded to royalty, becoming the first King in Prussia (1701–1713).
رَقـّى هذا المنصب الأخير إلى الملكية، ليصبح أول ملوك بروسيا (1701-1713). - Prussia was the first country to enact laws restricting children from working in factories.
وكانت, بروسيا أول دولة تصدر قوانين ضد عمل الأطفال في المصانع. - Duchess Sofie of Prussia (31 March 1582 – 4 December 1610); married Wilhelm Kettler of Courland.
4 ديسمبر 1610)؛ تزوجت من فيلهلم كتلر دوق كورلند. - The Wolf's Lair East Prussia
جار الذئب شرق بروسيا - Prussia in 1871 included 16,000,000 Protestants, both Reformed and Lutheran, and 8,000,000 Catholics.
بروسيا في عام 1871 شملت 16،000،000 البروتستانت، سواء البروتستانتية اللوثرية و، و8،000،000 الكاثوليك. - Prussia stretched across the northern two-thirds of the new Reich and contained three-fifths of its population.
امتدت عبر شمال ثلثي الرايخ الجديد، ويحتوي على ثلاث أخماس سكانها. - In October 1848, King Frederick William IV of Prussia unilaterally issued a monarchist constitution.
ففي أكتوبر 1848 أصدر الملك فريدرش فيلهلم الرابع دستورا ملكيا من طرف واحد. - The Duchy of Lauenburg was transferred from Hanover to Denmark, and Prussia annexed Swedish Pomerania.
نقلت دوقية لاونبيرغ من هانوفر إلى الدنمارك وضمت بوميرانيا السويدية إلى بروسيا. - In two days you'll be in East Prussia to take part in an offense against the Russian army,
فى يومان ستكونون بشرق (روسيا)... لتشتركوا فى الهجوم... على الجيش الروسى, - The reign of King Frederick II of Prussia ("Frederick the Great") saw major changes to the Academy.
شهد عهد الملك فريدرش الثاني ("فريدريش العظيم") تغييرات كبيرة في الأكاديمية. - The new-gained territories connected Prussia with Germany proper, and were of major economic importance.
تصل الأراضي المكتسبة الجديدة بروسيا مع ألمانيا الخالصة، وكانت ذات أهمية اقتصادية كبيرة للمنطقة. - Prussia annexed 20,000 square miles (52,000 km2) and 600,000 inhabitants, the least of the partitioning powers.
ضمت بروسيا 52.000 كيلومتراً مربعاً و600.000 ساكن، وهو الأقل بين القوى المتقاسمة. - Conflict with Prussia and Sweden is a high price to pay if there's any doubt.
الخلاف مع "السويد" و "بروسيا" سيكون ثمن باهظ علينا دفعه إذا كان هناك أي شك. - King Frederick William III of Prussia was also in Vienna, playing his role behind the scenes.
كان الملك فريدريك وليام الثالث البروسي أيضاً في فيينا ولعب دوره وراء الكواليس. - A lawyer by profession, he joined the diplomatic service of the Kingdom of Prussia in 1833.
بدأ حياته محاميا ثم انضم إلى السلك الدبلوماسي في مملكة بروسيا عام 1833. - In addition, only the Kingdom of Prussia had the military force necessary to effect this unification.
وبالإضافة إلى ذلك كانت مملكة بروسيا هي القوة العسكرية الوحيدة اللازمة لتحقيق هذا التوحيد. - They had vast agricultural tracts from Schleswig-Holstein in the west through Prussia in the east.
كان لديهم مساحات زراعية شاسعة من شليسفيغ هولشتاين في الغرب من خلال بروسيا في الشرق. - Denmark was easily beaten by Prussia and Austria, and obliged to relinquish both Schleswig and Holstein.
تعرضت الدنمارك لهزيمة سهلة من بروسيا والنمسا، واضطرت للتخلي عن كل من شليسفيغ وهولشتاين. - Prussia had acquired the City of Danzig in the course of the Second Partition of Poland in 1793.
استحوذت بروسيا على مدينة دانزيغ في أثناء التقسيم الثاني لبولندا في 1793. - After the defeat of Napoleon, the town was restored to Prussia and subsequently administered within the Province of Saxony.
بعد هزيمة نابليون، استعادت بروسيا المدينة وأديرت لاحقاً ضمن مقاطعة ساكسونيا.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3