salamander أمثلة على

• Yeah, the Salamanders are killing 'em.
  نعم، السمادل قضوا عليهم
• The Salamander House in France.
  البيت الأسطواني في فرنسا
• Now I will take your questions. Uh, what special powers would a salamander bring to the office of mayor?
  ما القوى المميزة التي سيجلبها السمندل لمنصب العمدة؟
• Legends have developed around the salamander over the centuries, many related to fire.
  نسجت العديد من الأساطير حول السمندر على مر القرون وارتبط الكثير منها بالنيران.
• This trend can be seen in the comparison of salamander species of lower and higher altitudes.
  يمكن رؤية هذا الاتجاه في المقارنة بين أنواع السمندل على الارتفاعات المنخفضة والمرتفعة.
• That's right. lam a man. The man who dressed like a salamander to win back his daughter's love.
  هذا صحيح ، أنا رجل ، رجل أرتدي زي سمندل ليستعيد حب ابنته
• I don't think about kissing her or laughing with her or photographing her with just salamanders covering her nipples.
  لا في تقبيلها، في الضحك معها، ولا في تصويرها والسلمندر على حلمتيها
• Today marks a new dawn for Springfield. This salamander is sitting on eggs labeled elder care, flextime, and downtown pedestrian mall!
  هذا السمندل يرقد على بيض يدعى "الرعاية للمسنين وأوقات عمل مرنة"
• It is used by some salamander and newt species, by the arachnida, some insects and some mollusks.
  يتم استخدام هذه الطريقة من قبل بعض الأنواع السمندل والنيوت، و العناكب، وبعض الحشرات وبعض الرخويات.
• So, the researchers developed a chemical cocktail that creates pluripotent stem cells-- the same thing salamanders use for regeneration.
  لذلك، طور الباحثون خليطا كيميائيا يقم بخلق نواة خلايا محفَّزة... نفس الشيئ الذي يستعمله السلمندر للتجديد.
• The salamander might not encounter food for several months, so when something does come along it can't afford to miss it.
  " السمندلات" ، ربما لا يلاقوا الطعام لأشهر عدة، لذاعندمايصلشئ، لا يمكنها أن تتحمل أن تفقده.
• If people like you are elected, our children could grow up never seeing an eastern tiger salamander or a banded sunfish or a swamp darter.
  التنوع البيولوجي للجزيرة طويلة. إذا يتم انتخاب شخص مثلك، أطفالنا يمكن أن يكبر أبدا رؤية
• There are a number of documented species, specifically salamanders and geckos, that rely on obligate parthenogenesis as their major method of reproduction.
  هناك عدد من الأنواع الموثقة ، وعلى وجه التحديد السمندر وأبو بريص ، التي تعتمد على التوالد العذري كطريقة رئيسية في التكاثر.
• Fire salamanders can have a very long lifespan; one specimen lived for more than 50 years in Museum Koenig, a German natural history museum.
  دورة الحياة للسلمندر الناري طويلة فقد عاشت أحد العينات إلى أكثر من 50 عاما في متحف كونيغ التاريخ الطبيعي في ألمانيا.
• Some terrestrial salamanders have lungs used in respiration, although these are simple and sac-like, unlike the more complex organs found in mammals.
  بعض أنواع السمندر البري لها رئات تستخدمها في التنفس على الرغم من كونها بسيطة ولها مظهر كيسي بخلاف الأعضاء الأكثر تعقيدا الموجودة في الثدييات.
• Despite being classed as protected species giant salamanders are still illegally sold for food and the baby fish is now rare and endangered(±ôΣµÄ) in the wild
  و على الرغم أنه مصنف كحيوان محمي السلمندر العملاق مازال يباع بشكل غير قانوني كطعام فلذلك هو الأن نادر و مهدد بالإنقراض
• Scientists have reported that removing the macrophages from a salamander resulted in failure of a typical regeneration response (limb regeneration), instead bringing on a repair (scarring) response.
  وقد أفاد العلماء أن إزالة الخلايا البلعمية من حيوان السلمندر أدى في فشل استجابة التجدد نموذجية (تجدد الأطراف)، بدلا من ذلك عملت على استجابة الاصلاح الا وهو تكوين الندبة.
• By taking samples of what we call cell morphogens from an amputated salamander arm and applying them to the back of the creature, they could grow a new limb on a different part of the body.
  " عن طريق أخذ عينات من الخلايا المسماه " مورفوجينز من ذراع " سلامندر " مبتورة و نضعهم فى ظهر المخلوق يمكن أن ينموا طرف جديد على جزء مختلف من الجسم
• In both salamanders and chameleons, the movement is too fast and requires too much mechanical power for muscle alone to provide – instead, muscles slowly pre-load elastic elements such as connective tissue, which can then recoil and release the stored energy at a much higher rate.
  بدلاً من ذلك، تحمل العضلات العناصر المرنة ببطء بالطاقة مثل النسيج الضام الذي يستطيع حينها الارتداد وإطلاق الطاقة المخزونة بمعدل أعلى.
• In other species, environmental conditions cause neoteny, as in the northwestern salamander (Ambystoma gracile), where higher altitude is correlated with greater neotenic tendencies, perhaps to help conserve energy as mentioned above.
  في الأنواع الأخرى، الظروف البيئية تسبب استدامة المرحلة اليرقية، كما هو الحال في السمندل الشمالية الغربية(السلمندر الجراسيلية)، حيث يرتبط وجودها على ارتفاعات عالية بزيادة الميول نحو الاستدامة اليرقية، ربما للمساعدة في الحفاظ على الطاقة على النحو المذكور أعلاه.