salient أمثلة على

• Indeed, educational and social imbalances are a salient feature of this uneven development.
  في الواقع هناك اختلالات تعليمية واجتماعية فهي السمة البارزة لهذه التنمية غير المتوازنة.
• In order for us to help you propose to Ms. Pillsbury, we're going to need some salient information first.
  لكي نستطيع مساعدة (للتقدم للسيدة (بلوزبيري سنحتاج لبعض المعلومات
• On 1 November Amin announced that he was annexing the Kagera Salient in northern Tanzania.
  وفي 1 نوفمبر، أعلن أمين أنه ضم نتوء كاغيرا في شمال تنزانيا.
• There is a more salient deal point that needs to be resolved before we can do that.
  هناك نقطة جوهرية بالصفقة من الضروري أن تحل قبل أن نقوم بذلك
• The more salient question... ..is why would a noblewoman risk her reputation on a lowly artisan?
  السؤال الاكثر بروزاً هو لم امرأة نبيلة تخاطر بسمعتها من اجل حرفي متواضع
• We pulled the salient materials and had philly P. D. Process the rest of the items on site.
  لا.لقد أحضرنا الأمور البارزة و جعلنا شرطة فيلادلفيا تعاين الباقي في الموقع
• The salient point here is that anyone could have gotten to those flasks, not just Price.
  المهم هنا هو أنه كان بوسع أيّ شخص الوصول لتلكَ القوارير وليس فقط (برايس)
• Additional forms of discrimination may lead disability to be more salient in already marginalized populations.
  وقد تقود الأشكال الأخرى من التمييز إلى زيادة ظهور الإعاقة في المجتمعات السكانية المهمشة بالفعل.
• In this shallow approach, statistical heuristics are used to identify the most salient sentences of a text.
  في هذا النهج السطحي، تستخدم الاستدلالات الإحصائية للتعرف على أبرز الجمل من النصوص.
• Another salient factor in post-unification politics were the increasing tensions between the Korean monarchy and aristocracy.
  آخر العوامل البارزة في السياسة بعد التوحيد هي التوتر الشديد بين النظام الملكي والأرستقراطيين الكوريين.
• Agenda-setting is the creation of public awareness and concern of salient issues by the news media.
  نظرية ترتيب الأولويات هي عملية خلق وعي واهتمام جماهيري من القضايا البارزة عبر وسائل الإعلام.
• This preference is especially salient when a group is not situated in a competitive position against another.
  هذا التفضيل يكون بارزاً بشكل خاص عندما لا تكون المجموعة في وضع تنافسي ضد مجموعة أخرى.
• The salient point is I must continue to live with my lovely wife and tears on her pillow are a plethora to me.
  إنّ النقطة البارزة... ... يجبأن أواصلالعيشمعزوجتي الرائعة ودموع على وسادتها كثرة لي.
• In fact, that is what I think becomes the salient question because the deaths could end with Lieutenant Morris.
  أصبح هذا السؤال الصحيح لأن الموت قد ينتهي بموت الملازم (موريس) ، هذا ما أفكر به
• Rebol for it ... ... go up there for that crack ... until the last rock salient and voila.
  ثم نعبر هذا الجزء ثم نتسلق على هذه الإنحناءاتهناك ثم نتسلق حتى نصل إلى آخر صخرة
• The salient point is that the weapon 16-year-old Christopher Pelant used to kill Carole Morrisey weighed significantly less than an axe.
  الملحوظة البارزة هي أن السلاح الذي إستخدمهُ (كريستوفر بيلانت) ذو 16 عاماً (لقتل (كارول موريسي
• This version of the dish is more common in Pakistan since meat is a salient part of the country's cuisine.
  هذه النسخة من الطبق أكثر شيوعًا في باكستان لأن اللحم هو جزء بارز من مطبخ البلد.
• An advertisement was responsible for making products and services salient in order to earn consumer attention in competitive industrial markets.
  وقد كانت مهمة الإعلان هي إبراز المنتجات والخدمات من أجل جذب اهتمام المستهلكين في الأسواق الصناعية التنافسية.
• Thus the Franco-Russian alliance changed in character, and by a consequence of that Serbia became a security salient for Russia and France.
  وهكذا تغيرت التحالف الفرنسي الروسي في الطابع، ونتيجة لذلك أصبح صربيا الأمنية البارزة لروسيا وفرنسا.
• But in most cases, we must rely on what Lewis calls "precedent" in order to get a salient solution.
  ولكن في معظم الحالات، ينبغي أن نعتمد على ما أسماه لويس "تمهيدي" حتى نتمكن من الحصول على حل بارز.