semitic أمثلة على

• Hitchens suggests that the pork prohibition found in Semitic religions may be based in the proscription of human sacrifice, extended to pigs because of the similarities in appearance and flavor between pork and human flesh.
  يقترح هيتشنز أن سبب تحريم الخنزير في الأديان الساميّة يرجع إلى حظر التضحيّة البشريّة، الممتدة إلى الخنازير بسبب التشابهات في النكهة بين لحم الخنزير ولحم الإنسان.
• The zone of the fish taboo roughly coincides with the area where Cushitic languages are spoken, and as a general rule, speakers of Nilo-Saharan and Semitic languages do not have this taboo, and indeed many are watermen.
  تتطابق منطقة محرمات الأسماك مع المنطقة التي تتحدث بها اللغات الكوشية، وكقاعدة عامة، لا يمتلك المتحدثون باللغات السامية والنيلية الصحراوية هذه المحظورات، وبالطبع العديد منهم صيادين.
• Professor al-Ansary earned a bachelor's degree in Arabic language and literature from Cairo University in 1960 and a Doctor of Philosophy degree from the department of Semitic Studies of the University of Leeds in 1966.
  حصل البروفيسور الأنصاري على شهادة الليسانس في اللغة العربية والأدب من جامعة القاهرة عام 1960 ثم ابتعث إلى المملكة المتحدة وحصل منها على شهادة دكتوراه الفلسفة من قسم الدراسات السامية بجامعة ليدز عام 1966.
• The new Semitic Action describes itself as "an Israel-based movement seeking to unite the indigenous peoples of the Middle East against the devastating influence of foreign powers in our region and the local conflicts created by the pursuit of their interests.
  تصف حركة العمل السامي الجديدة نفسها بأنها "حركة إسرائيلية تسعى إلى توحيد الشعوب الأصلية في الشرق الأوسط ضد التأثير المدمر للقوى الأجنبية في منطقتنا والنزاعات المحلية التي أوجدتها متابعة مصالحها.
• Many of the workers and officials were from the Nile Delta, and included large numbers of Canaanites (i.e. speakers of an early form of Northwest Semitic ancestral to the Canaanite languages of the Late Bronze Age) who had been allowed to settle the eastern Delta.
  العديد من العمال والمسؤولين كانوا من دلتا النيل، بالاضافة لأعداد كبيرة من الكنعانيين (أي المتحدثين بلغة تعد الشكل المبكر للسامية الشمالية الغربية)، حيث سمح لهؤلاء بالاستيطان شرق دلتا النيل.
• Semitic Action was revived in early 2011 as a grassroots peace movement by activists seeking what they call "a revolutionary alternative to foreign-backed organizations that only exacerbate local frictions and bring the peoples of our region further from genuine peace."
  تم إحياء العمل السامي في أوائل العام 2011 كحركة سلام شعبية من قبل الناشطين الذين يسعون إلى ما يسمونه "بديل ثوري للمنظمات المدعومة من الخارج والتي تزيد من الإحتكاكات المحلية التي تجعل شعوب منطقتنا أبعد من السلام الحقيقي."
• The Feast of the Circumcision of Christ is a Christian celebration of the circumcision of Jesus in accordance with Jewish tradition, eight days (according to the Semitic and southern European calculation of intervals of days) after his birth, the occasion on which the child was formally given his name.
  عيد الختان هو عيد مسيحي يحتفل بختان يسوع بعد 8 ايام من ميلاده وفقا للتقاليد اليهودية (حسب الحسابات السامية وجنوب أوروبا لحساب الأيام) بعد ولادته، في هذه المناسبة يعطى الطفل رسميا اسمه.
• In the Middle Bronze Age an apparently "alphabetic" system is thought by some to have been developed in central Egypt around 1700 BC for or by Semitic workers, but we cannot read these early writings and their exact nature remains open to interpretation.
  في العصر البرونزي الأوسط ، يعتقد البعض أن نظام "أبجدي" ظاهريًا قد تم تطويره في وسط مصر حوالي عام 1700 قبل الميلاد للعمال الساميين أو من قبلهم ، لكننا لا نستطيع قراءة هذه الكتابات المبكرة ، وما زالت طبيعتها الدقيقة مفتوحة للتأويل.
• The term Near East can be used interchangeably with Middle East, but in a different context, especially when discussing ancient times, it may have a limited meaning, namely the northern, historically Aramaic-speaking Semitic area and adjacent Anatolian territories, marked in the two maps below.
  يمكن استخدام مصطلح الشرق الأدنى جنبا إلى جنب مع مصطلح الشرق الأوسط ولكن بسياق مختلف، خاصة عند مناقشة الأزمنة القديمة وتاريخها، قد يكون له معنى محدود ألا وهو المنطقة الشمالية خاصة المناطق التاريخية التي تتحدث الآرامية سامية والمناطق المتاخمة للأناضول، والمميزة في الخرائط أدناه.