thoreau أمثلة على

• I'll paraphrase Thoreau here.
  الجملة تعيد صياغة نفسها
• You can take all those. But leave me Thoreau till I go. I need him by me now.
  تستطيع أن تآخذ كل هذا ولكن أترك لي (ثورو)أحتاجه بجانبي الآن
• It is the same civilization that cast Thoreau out of Walden and John Muir into the wild.
  الحضارة نفسها التي أخرجت ثورو من والدن, و جون موير إلى الطبيعة.
• Yes, Henry David Thoreau said that spring was "a natural resurrection, expression of immortality."
  أجل، (هينري ديفيد ثورو) قال أن الربيع كان " إنبعاث للطبيعة، و تعبير عن الخلود".
• Henry David Thoreau and Amos Bronson Alcott both used tax resistance in this way.
  استخدم كل من هنري ديفيد ثورو وأموس برونسون ألكوت آلية مناهضة دفع الضرائب في أسلوبهما.
• Yeah, it's the lyrics to an awesome Metallica song, but it's also a Henry David Thoreau quote.
  أجل ، إنها كلمات من أغنية رهيبة ولكنها مقتبسة من (هنري ديفيد ثورو) أيضاً.
• The transcendentalists, led by Thoreau and Ralph Waldo Emerson, established the first major American philosophical movement.
  نشأت حركة "التعالي على الطبيعة" بقيادة رالف والدو إمرسون وثورو وكانت أول حركة فلسفية أمريكية.
• Like Henry David Thoreau and Rosa Parks and David Lee Roth when he left Van Halen, we can say, "Enough.
  مثل "هنرى ديفيد ثورو" و"روزا باركز" و "ديفيد لى روس" عندما غادر "فان هيلين"
• By immersing himself in nature, Thoreau hoped to gain a more objective understanding of society through personal introspection.
  من خلال غمر نفسه في الطبيعة، كان ثورو يأمل في اكتساب فهمٍ أكثر موضوعيّة للمجتمع من خلال الاستبطان الشخصي.
• "Many have seen in Thoreau one of the precursors of ecologism and anarcho-primitivism represented today by John Zerzan.
  على هذا النحو، رأى العديد من الأشخاص في ثورو إحدى أهم بوادر الإيكولوجيا والبطولة العنصريّة المتمثلّة اليوم في جون زيرزان.
• Transcendentalists such as Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau endorsed the movement and gave speeches at many local lyceums.
  وأيد الفلاسفة الروحيون مثل رالف والدو إمرسون، وهنري ديفيد ثورو الحركة وألقوا محاضرات في العديد من مقرات الليسيوم.
• But from Henry David Thoreau who I believe graduated from Harvard, And lived by upon not too far from here.
  و لكن من (هنري ديفيد لورو) الذي أعتقد أنه تخرج من هارفرد و عاش على مسافة ليست بعيدة من هنا
• In the event of a tie vote, Walden Thoreau Schmidt, as company founder, has the unlimited right to cast an additional vote to break said tie.
  في حالة تعادل، (والدن ثوريو شميدت) بصفته مُؤسس الشركة، لديه الحق الكامل بأداء صوت آخر.
• In the essay, Thoreau explained his reasons for having refused to pay taxes as an act of protest against slavery and against the Mexican–American War.
  في هذه المقالة يفسر ثورو أسبابه في رفض دفع الضرائب كفعل احتجاج ضد العبودية وضد الحرب المكسيكية الأمريكية.
• The philosophical roots of environmentalism can be traced back to enlightenment thinkers such as Rousseau in France and, later, the author and naturalist Thoreau in America.
  يمكن تتبع الجذور الفلسفية للمذهب البيئي حتى مفكري التنوير مثل روسو في فرنسا والكاتب والطبيعاني ثورو في الولايات المتحدة.
• Writers such as Nathaniel Hawthorne, Edgar Allan Poe, and Henry David Thoreau established a distinctive American literary voice by the middle of the 19th century.
  أسس كتاب مثل ناثانيال هاوثورن وإدغار آلان بو وهنري ديفد ثورو صوتاً أدبياً أمريكياً مميزاً بحلول منتصف القرن التاسع عشر.
• As Thoreau made clear in his book, his cabin was not in wilderness but at the edge of town, about two miles (3.2 km) from his family home.
  كما أوضح ثورو في كتابه، فإن كابينته لم تكن في البريّة وإنما على حافة المدينة، على بعد نحو 3.2 كم من منزل عائلته.
• Henry David Thoreau traveled to New York, at the urging of Emerson, to search the shore but neither Fuller's body nor that of her husband was ever recovered.
  سافر "هنرى دايفيد ثورو"إلى مدينة نيويورك بناءً على طلب من إمرسون للبحث في الشاطئ ولكن لم يتم العثور على أي من جثة "فولر" أو زوجها،ولكن جثة "أنجلينو"تم جرفها على الشاطئ.
• New England Transcendentalism (especially Henry David Thoreau and Bronson Alcott) and German Romanticism, the Pre-Raphaelites and other "back to nature" movements combined with anti-war, anti-industrialism, civil liberties and decentralization movements are all part of this tradition.
  الفلسفة المتعالية لنيو إنغلاند (ولا سيما هنري ديفد ثورو وأموس برنسون ألكوت) والرومانسية الألمانية وغيرها من حركات "العودة إلى الطبيعة" مع الحركات المناهضة للصناعة والحريات المدنية والحركات اللامركزية، هي جزء من هذا التقليد.
• The reservation was designated a National Historic Landmark in 1962 for its association with the writer Henry David Thoreau (1817–1862), whose two years living in a cabin on its shore provided the foundation for his most famous work, Walden; or, Life in the Woods.
  تم تعيين الحفاظ عليه كمعلما تاريخي وطني في عام 1962 لارتباطه بالكاتب هنري ديفيد ثورو (1817-1862)، الذي أقام بجانب الشاطئ في كوخ وفرت لعمله الأكثر شهرة، والدن ؛ أو، الحياة في الغابة.