thorny أمثلة على

• But I got to say, this is the best damn synopsis of a thorny legal issue
  ولكن يجب أن أقول هذا أفضل ملخص عن قضية قانونية شائكة
• Yes, Shankar. The seed of enmity that you sowed 20 years ago stands before you today a full grown thorny tree
  نعم شنكر, حبة العداوة التي زرعتموها منذ عشرين سنة
• Look, I know that I got a little thorny when you raised the red flag on AC.
  اسمع، أعرف أنني كنت شائكة لحد ما عندما رفعت العلم الأحمر على (أي سي)
• In the rest of the country, the savanna is covered with thorny scrubs and dotted with huge baobab trees.
  تغطي بقية البلاد السافانا مع الأدغال الشائكة وتتخللها أشجار الباوباب الضخمة.
• You should talk to her, because if she gets caught you may never be able to resolve those thorny relationship issues.
  يجب أن تتكلّم معها، لأنه إن قبض عليها قد لا تكون قادراً على حلّ مشاكل العلاقة الشائكة
• The jack fruit has a thorny skin, but inside it are lumps of sugar, The bee-hive with all its humming bees contains the very nectar inside.
  تحتوي فاكهة جاك على بشرة شائكة لكن داخلها كتل من السكر، تحتوي خلية النحل مع كل نحلاتها النحل على الرحيق الداخلي.
• But, good my brother, do not, as some ungracious pastors do show me the steep and thorny way to heaven whilst like a puffed and reckless libertine himself the primrose path of dalliance treads and recks not his own rede.
  لكن ، يا أخي العزيز ، لا تفعل مثل بعض القساوسه عندما يهدون الناس إلى أكثر الطرق صعوبه وحذرا للجنــة بينمــا يقومون هم بكل بساطه
• According to some traditions, a blackberry's deep purple color represents Christ's blood and the crown of thorns was made of brambles, although other thorny plants, such as Crataegus (hawthorn) and Euphorbia milii (crown of thorns plant), have been proposed as the material for the crown.
  ووفقًا لبعض التقاليد، فإن اللون الأرجواني العميق في التوت الأسود يمثل دم المسيح، وكان تاج الشوك مصنوعًا من العليق الشائك ، على الرغم من أنه تم اقتراح نباتات شائكة أخرى، مثل كراتايغوس (الزعرور) وإيفوربيا ميلي (تاج نبات الشوك)، للتاج.
• The series presents the historical narrative from an Islamic point of view and distanced itself from the thorny areas between Sunnis and Shiites, as it refrains from addressing the Fatimid Ismaili Shiite orientation and the difference between it and the Zengid Sultanate of the Sunni Abbasid Caliphate, whether in faith or practice.
  المسلسل يقدم الرواية التاريخية من وجهة نظر إسلامية ويبتعد عن المساحات الشائكة بين السنة والشيعة حيث يمتنع عن التطرق لتوجه الدولة الفاطمية الإسماعيلي الشيعي والفرق بينه وبين السلطنة الزنكية التابعة لـالخلافة العباسية السنية سواء في العقيدة أو الممارسات.