throughput أمثلة على

• Proprietary and commercially available software is available that provides a solution for storage, retrieval, and analysis of high throughput phenotype data.
  تتوافر البرمجيات مسجلة الملكية والمتاحة تجاريًا التي تقدم حلاً لتخزين بيانات النمط الظاهري عالي الإنتاجية واسترجاعها وتحليلها.
• The system throughput or aggregate throughput is the sum of the data rates that are delivered to all terminals in a network.
  وتكون إنتاجية النظام أو الإنتاج الكلي مجموع معدلات البيانات التي يتم تسليمها إلى جميع الاطراف في شبكة.
• The system throughput or aggregate throughput is the sum of the data rates that are delivered to all terminals in a network.
  وتكون إنتاجية النظام أو الإنتاج الكلي مجموع معدلات البيانات التي يتم تسليمها إلى جميع الاطراف في شبكة.
• Otherwise, the throughput would not be only associated to the nature (efficiency) of the protocol but also to retransmissions resultant from quality of the channel.
  وبخلاف ذلك، لن تكون الإنتاجية مرتبطة فقط بطبيعة (كفاءة) البروتوكول بل أيضا بعمليات إعادة الإرسال الناجمة عن نوعية القناة.
• A higher-gain directional outdoor unit will generally result in greatly increased range and throughput but with the obvious loss of practical mobility of the unit.
  سوف ينتج عن الوحدة الخارجية الاتجاهية ذات الكسب الأعلى بشكل عام زيادة كبيرة في المدى والصبيب ولكن مع فقدان واضح للتنقل العملي للوحدة.
• The value is the throughput measured over a short period of time; mathematically, this is the limit taken with respect to throughput as time approaches zero.
  والقيمة هذه الإنتاجية تقاس على مدى فترة قصيرة من الزمن؛ رياضيا، وهذا هو الحد الذي اتخذ فيه الإنتاجية عند اقترب الوقت من الصفر.
• The value is the throughput measured over a short period of time; mathematically, this is the limit taken with respect to throughput as time approaches zero.
  والقيمة هذه الإنتاجية تقاس على مدى فترة قصيرة من الزمن؛ رياضيا، وهذا هو الحد الذي اتخذ فيه الإنتاجية عند اقترب الوقت من الصفر.
• The ESA long-term policy-plan "Horizon 2000", produced in 1984, called for a High Throughput Heterodyne Spectroscopy mission as one of its cornerstone missions.
  دعت الخطة السياسية طويلة المدى " أفق 2000" لوكالة الفضاء الأوروبية، التي وُضعت في عام 1984 إلى "مهمة تحليل طيفي هترودايني عالي الإنتاج" كواحدةٍ من المهمات الأساسية.
• High throughput cell biology has a definite focus on the cell, and methods accessing the cell such as imaging, gene expression microarrays, or genome wide screening.
  لدى البيولوجيا الخلوية عالية الإنتاجية تركيز واضح على الخلية، وطرق الوصول إلى الخلية مثل التصوير، أو ميكروأرس التعبير الجيني، أو فحص الجينوم على نطاق واسع.
• Instead of setting throughput at a fixed air replacement rate, carbon dioxide sensors are used to control the rate dynamically, based on the emissions of actual building occupants.
  بدلا من تعيين الإنتاجية بمعدل استبدال الهواء الثابتة، وتستخدم أجهزة استشعار ثاني أكسيد الكربون للتحكم في معدل حيوي، استنادا إلى الانبعاثات منشاغلي المبنى الفعلي.
• A vaccine candidate drug is first identified through preclinical evaluations that could involve high throughput screening and selecting the proper antigen to invoke an immune response.
  يتم تحديد الدواء المرشح كلقاح لأول مرة من خلال التقييمات قبل السريرية التي يمكن أن تتضمن على فحص عالي الإنتاجية واختيار المستضد المناسب لاستدعاء استجابة مناعية.
• Other methods, such as virtual high throughput screening, where screening is done using computer-generated models and attempting to "dock" virtual libraries to a target, are also often used.
  ويستخدم غالباً طرق أخرى أيضاً، مثل التحري عالي سعة المعالجة الافتراضي، حيث يتم التحرّي باستخدام نماذج مولدة بالحاسوب ومحاولة إيصال المكتبات الافتراضية إلى هدف.
• In the environmental context demand management is increasingly taken seriously to reduce the economy's throughput of scarce resources for which market pricing does not reflect true costs.
  وفي سياق الإدارة البيئية، يؤخذ الطلب على محمل الجد على نحو متزايد للحد من إنتاجية الموارد الشحيحة للاقتصاد حيث لا تعكس أسعار السوق التكاليف الحقيقية لها.
• The throughput of a communication system may be affected by various factors, including the limitations of underlying analog physical medium, available processing power of the system components, and end-user behavior.
  وقد تتأثر إنتاجية نظام الاتصالات بعوامل مختلفة، بما في ذلك محدودية الوسط المادي التناظري الأساسي، وقوة المعالجة المتاحة لمكونات النظام، وسلوك المستعمل النهائي.
• High throughput cell biology is the use of automation equipment with classical cell biology techniques to address biological questions that are otherwise unattainable using conventional methods.
  (نوفمبر 2018) بيولوجيا الخلية عالية الإنتاجية هي استخدام معدات التشغيل الآلي مع تقنيات البيولوجيا الخلوية الكلاسيكية لمعالجة المسائل البيولوجية التي لا يمكن تحقيقها بطرق أخرى باستخدام الطرق التقليدية.
• For example, in traffic simulation, traffic volume can be verified to ensure that actual volume throughput in the model is reasonably close to traffic volumes input into the model.
  على سبيل المثال، في محاكاة حركة المرور، ويمكن التحقق من حجم حركة المرور لضمان إنتاجية حجم الفعلية في نموذج قريبة بشكل معقول لحجم حركة المرور مدخلات النموذج.
• Alternatively, a large number of sources and sinks may be modeled, with or without flow control, and the aggregate maximum network throughput measured (the sum of traffic reaching its destinations).
  بدلا من ذلك، قد يكون نموذجا كبيرا من المصادر والمصارف على غرار، مع أو بدون تحكم في التدفق، ويقاس إجمالي الإنتاجية القصوى للشبكة (مجموع حركة المرور الواصلة إلى وجهاتها).
• If the communication is mediated by several links in series with different bit rates, the maximum throughput of the overall link is lower than or equal to the lowest bit rate.
  وإذا كان الاتصال بين عقد متداخلة بعدة روابط في سلسلة بمعدلات بتات مختلفة، فإن الحد الأقصى لمعدل الإجمالية للرابط أقل من أو يساوي أدنى معدل بتات في السلسلة كلها.
• Connecting two Class 1 devices with both high sensitivity and high power can allow ranges far in excess of the typical 100m, depending on the throughput required by the application.
  يمكن أن يتيح توصيل جهازي الأجهزة من الفئة الأولى اللذان يتصفان بالحساسية العالية والطاقة العالية نطاقات تفوق بكثير مسافة 100 متر المعتادة, وهذا يعتمد على الإنتاجية المطلوبة من قبل التطبيق.
• The assay can be run as a high throughput assay, unlike quantitative Northern-blotting or the RNAse-protection assay, which are labor-intensive and thus difficult to perform on a large number of samples.
  ويمكن إجراء الفحص كـ "فحص عالي الإنتاجية" على عكس طريقة التبقيع الشمالي الكمي أو الفحص الوقائي للحمض الريبي النووي، والذي يكون كثيف العمالة وبالتالي يصعب أداؤه في عدد كبير من العينات.