trojans أمثلة على

• But this is a war. Cousin, I can't fight the Trojans if I'm concerned for you. Guard the ship.
  إبن عمى لا يمكنى مقاتلة الطرواديين و أنا قلق عليك , إحرس السفينة
• This spam also greatly furthers the spread of Trojan horses, as Trojans are not self-replicating.
  هذا البريد المزعج أيضا يعزز إلى حد كبير انتشار حصان طروادة ، لأن أحصنة طروادة ليست ذاتية التكرار.
• Viruses, computer worms, and trojans usually propagate by sending themselves rapidly through the infected user's contact list.
  الفيروسات والديدان، وأحصنة طروادة وعادة ما تنتشر بارسال نفسها بسرعة عن طريق المستخدم المصاب في قائمة الأصدقاء.
• NASA's Lucy spacecraft is scheduled to tour several Jupiter trojans and one main-belt asteroid between 2025 and 2033.
  ومن المقرر أن تقوم المركبة الفضائية لوسي التابعة لوكالة ناسا بجولة حول عدد من الطروادات المشترية وكويكب واحد في حزام الكويكبات بين عامي 2025 و 2033 .
• To recover Helen, the Greeks launched a great expedition under the overall command of Menelaus's brother, Agamemnon, king of Argos or Mycenae, but the Trojans refused to return Helen.
  بغرض استعادة هيلين، انطلقت حملة يونانية ضخمة تحت قيادة أخو مينلاوس، أجاممنون، ملك أرجوس أو ميكينيس، لكن رفض الطرواديون إعادة هيلين.
• The orbits of any Earth trojans could make them less energetically costly to reach than the Moon, even though they will be hundreds of times more distant.
  إن مدارات أي من أحصنة طروادة الأرضية يمكن أن تجعلها أقل تكلفة من الوصول إلى القمر، على الرغم من أنها ستكون مئات المرات أكثر بعدا.
• Not only does he mistake the scansion of many classical names, in Troilus and Cressida he has Greeks and Trojans citing Plato and Aristotle a thousand years before their births.
  فهو لا يخطىء فقط بالتطيع الشعرى لكثير من الأسماء الكلاسيكية بل جعل في ترويلوس وكريسيدا يونانيين وطرواديين يذكروا أفلاطون وأرسطو ألف عام قبل ميلادهم.
• The Trojans win most of their battles but are conscious that the Gauls have the advantage of numbers, so go back to their ships and sail for Britain, then called Albion.
  انتصر الطرواديون في معظم معاركهم، ولكنهم أدركوا أن الغاليين يتمتعون بأفضلية العدد، فعادوا إلى سفنهم وأبحروا إلى بريطانيا، وكان يطلق عليها وقتها اسم ألبيون.
• After some adventures in north Africa and a close encounter with the Sirens, Brutus discovers another group of exiled Trojans living on the shores of the Tyrrhenian Sea, led by the prodigious warrior Corineus.
  بعد مواجهتهم للمغامرات في شمال أفريقيا والتقائهم بالجنيات المغنيات، اكتشف بروتوس مجموعة أخرى من الطرواديين المنفيين الذين يعيشون على ضفاف البحر التيراني بقيادة المحارب العظيم كورينيوس.
• It chronicles the lives of the kings of the Britons over the course of two thousand years, beginning with the Trojans founding the British nation and continuing until the Anglo-Saxons assumed control of much of Britain around the 7th century.
  يروي الكتاب حياة ملوك بريطانيا على مدار ألفي عام، بدءا من قدوم الطرواديين الذين أسسوا الأمة البريطانية ويستمر حتى سيطرة الأنجلوسكسون على معظم بريطانيا في القرن السابع.
• Despite the warnings of Priam's daughter Cassandra, the Trojans were persuaded by Sinon, a Greek who feigned desertion, to take the horse inside the walls of Troy as an offering to Athena; the priest Laocoon, who tried to have the horse destroyed, was killed by sea-serpents.
  بالرغم من تحذيرات كاساندرا ابنة بريام، تمكن سينون (يوناني زيف فكرة الهرب) من إقناع الطرواديون على إدخال الحصان إلى داخل جدران طروادة كهدية لآثينا؛ قتلت أفاعي البحر الكاهن لاوكوئون لمحاولته إحراق الحصان.
• The Trojan War tapestry referred to by Homer in Book III of the Iliad, where Iris disguises herself as Laodice and finds Helen "working at a great web of purple linen, on which she was embroidering the battles between Trojans and Achaeans, that Ares had made them fight for her sake."
  قماش نجود حصار طروادة الذي أشار إليه هوميروس في الكتاب الثالث من الإلياذة، حيث تتخفى أيريس في زي لاوديس وتعثر على هيلين "تعمل في نسج شبكة كبيرة من الكتان الأرجواني كانت تطرز عليها المعارك التي قامت بين الطرواديين والأخيون، الذين جعلتهم أيريس يحاربون من أجلها."