trotsky أمثلة على

• At this point, Singh dropped his religious beliefs, since he believed religion hindered the revolutionaries' struggle for independence, and began studying the works of Bakunin, Lenin, Trotsky – all atheist revolutionaries.
  عند هذه النقطة، وانخفض معتقداته الدينية، حيث انه يعتقد ان الدين أعاقت الثوريين 'الكفاح من أجل الاستقلال، وبدأ يدرس أعمال باكونين، لينين، تروتسكي—جميع الثوريين ملحدا.
• Lenin advised Trotsky to emphasize Stalin's recent bureaucratic alignment in such matters (e.g. undermining the anti-bureaucratic workers' and peasants' Inspection) and argued to depose Stalin as General Secretary.
  وقد نصح لينين تروتسكي بالتشديد على مواقف ستالين البيروقراطية الأخيرة في مثل هذه الأمور (مثل تقويضه عمل مؤسسة رقابة العمال والفلاحين)، وحاجج من أجل الاستغناء عن ستالين أمينا عاما.
• Trotsky also argued that in popular fronts, working class demands are reduced to their bare minimum, and the ability of the working class to put forward its own independent set of politics is compromised.
  وقال تروتسكي أيضا أنه في الجبهات الشعبية، يتم تقليل مطالب الطبقة العاملة إلى حدها الأدنى، كما أن قدرة الطبقة العاملة على طرح سياستها بشكل مستقل تتعرض للخطر.
• During the 1920s and the 1930s, Stalin fought and defeated the political influence of Trotsky and of the Trotskyists in Russia, by means of slander, antisemitism, programmed censorship, expulsions, exile (internal and external) and imprisonment.
  خلال 1920ات و 1930ات، حارب ستالين وهزم نفوذ تروتسكي والتروتسكيين السياسي في روسيا، عن طريق تشويه السمعة ومعاداة السامية والرقابة المبرمجة والطرد والنفي (الداخلي والخارجي)، والسجن.
• Lenin and Trotsky also believed at the time that all of Europe would soon see world revolution and proletarian internationalism, and bourgeois nationalistic interests as a framework to judge the treaty would become irrelevant.
  وكما اعتقد لينين وتروتسكي في ذلك الوقت أن أوروبا بأسرها سوف تشهد ثورة عالمية وأممية بروليتارية، وأن المصالح القومية البرجوازية كإطار على المعاهدة ستصبح غير مرتبطة بالحكم.
• Yet Trotsky only mobilised the Military Revolutionary Committee to seize power on the advent of the Second All-Russian Congress of Soviets of Workers' and Soldiers' Deputies, which began on 25 October 1917.
  لم يبدأ تروتسكي في حشد هذه اللجنة العسكرية الثورية للاستيلاء على السلطة الا مع انعقاد برلمان عموم روسيا الثاني لنواب العمال والجنود السوفيت، والذي بدأ في 25 أكتوبر، 1917.
• The fourth and last socialist international was founded by Leon Trotsky and his followers in 1938 in opposition to the Third International and the direction taken by the USSR under the leadership of Joseph Stalin.
  أسس ليون تروتسكي وأتباعه الأممية الاشتراكية الرابعة والأخيرة في عام 1938 في مواجهة الأممية الثالثة والاتجاه الذي اتخذه اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية تحت قيادة جوزيف ستالين.
• Leon Trotsky and other Influential members of the Soviet Politburo and the Comintern believed Germany was ready for revolution, but Heinrich Brandler, the head of the KPD, felt the timing was premature.
  واعتقد ليون تروسكي وغيره من الأعضاء المؤثرين في المكتب السياسي السوفيتي والكومنترن أن ألمانيا كانت مستعدة للثورة لكن هاينريش براندلر رئيس الحزب الشيوعي الألماني شعر أن ذلك سابق لأوانه.
• He famously authored the first biography of Joseph Stalin, published in 1935 as Staline, Aperçu Historique du Bolchévisme (Stalin, Historic Overview of Bolshevism) and kept close correspondence with Lenin and Trotsky until their deaths.
  اشتهر بتأليف السيرة الذاتية الأولى لجوزيف ستالين، الذي نشر في عام 1935 بعنوان (ستالين، لمحة تاريخية عن البلشفية)، وظل على اتصال وثيق مع لينين وتروتسكي حتى وفاتهم.