unofficially أمثلة على

• The district is unofficially divided into smaller neighborhoods including the 9 blocks of Nor Nork and the Bagrevand neighborhood.
  ينقسم الحي بشكل غير رسمي إلى أحياء أصغر تشمل 9 بنايات في نور نورك وحي باغريفاند.
• One thing that didn't officially happen was a bomb didn't officially explode at 1 430 hours... unofficially destroying Jimmy Wah's Cafe.
  فعليا لم يحدث اى شئ شئ واحد لم يحدث بشكل رسمى كان قنبلة لم تنفجر فى الساعة الثانية والنصف ظهرا
• Adrian, I just want to say that we really appreciate the work you've done unofficially as a consultant over the last eight years.
  أدريان)، فقط أريد ان أقول) أننا فعلاً نقدر العمل الذي فعلته كمستشار غير رسمي في الثماني سنوات الماضية
• The Ministry of the Interior is often unofficially considered as the perhaps second most powerful federal ministry, ranking after the Ministry of Finance.
  غالباً ما تعتبر وزارة الداخلية بشكل غير رسمي ثاني أقوى وزارة فيدرالية، تحتل المرتبة الثانية بعد وزارة المالية.
• Shi was unofficially detained on 24 November 2004, and on December 14, he was officially arrested under state security laws on a charge of revealing state secrets.
  اعتقل في 24 نوفمبر 2004 وحبس رسميا في 14 ديسمبر بتهمة تسريب أسرار حكومية.
• The guest list includes Russian military brass, local party officials, members of the official Chechen government, which is unofficially run by the Russians, you name it.
  قائمة الضيوف تتظمن كبار الضباط في الجيش الروسي، مسئولين محليين للحفلة، أعضاء رسميين من الحكومة الشيشانية،
• The ministry was established in 2003, although it unofficially existed as the former Planning and International Cooperation Ministry.
  أنشأت الوزارة في عام 2003، كانت وزارة التخطيط والتنمية الإدارية الفلسطينية موجودة بشكل غير رسمي في السابق ضمن ما يعرف بوزارة التخطيط والتعاون الدولي.
• All of the new winners were independent candidates, unofficially regarded as being pro-Al Khalifa, as they did not heed to the Opposition boycott of the polls.
  اعتبر المرشحين المستقلين بشكل غير رسمي موالين لعائلة آل خليفة الحاكمة لأنهم لم يصغوا إلى مقاطعة المعارضة للانتخابات.
• It is one of 20 officially sanctioned brothels in the country opening around 1988, although it was unofficially in existence for decades prior.
  إنها واحدة من عشرين بيت دعارة رسمي في الدولة، وتم افتتاحها عام 1988 على الرغم من أنها نشطة بصورة غير سمية قبل ذلك بعقود.